👁1. Datenschutz auf einen Blick
👁1. Data Protection at a Glance
👁1. Protection des donnees en bref
👁1. Bobateli ya makambo ya moto na mokuse
👁1. Protezione dei dati in sintesi
👁1. Veri korumasına kısa bakış
👁1. Захист даних коротко
ℹAllgemeine Hinweise
ℹGeneral Information
ℹInformations generales
ℹMayebisi ya bato nyonso
ℹInformazioni generali
ℹGenel bilgiler
ℹЗагальна інформація
Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie diese Website besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Ausführliche Informationen zum Thema Datenschutz entnehmen Sie unserer unter diesem Text aufgeführten Datenschutzerklärung.
The notes below provide a simple overview of what happens to your personal data when you visit this website. Personal data is any information that can be used to identify you personally. Detailed information can be found in the privacy policy below.
Les indications suivantes donnent un apercu simple de ce qu'il advient de vos donnees personnelles lorsque vous visitez ce site. Les donnees personnelles sont toutes les donnees qui permettent de vous identifier personnellement. Vous trouverez plus bas des informations detaillees sur la protection des donnees.
Mayebisi oyo ezali na se epesi botali ya pamba na likambo oyo esalemaka na ba-donnees na yo ya moto tango otali site oyo. Ba-donnees ya moto ezali ba-donnees nyonso oyo ekoki koyebisa yo lokola moto moko boye. Mayebisi ya mozindo na ntina ya bobateli ya makambo ya moto ezali na mokanda oyo ezali na se ya texte oyo.
Le seguenti informazioni offrono una panoramica semplice di ciò che accade ai tuoi dati personali quando visiti questo sito web. I dati personali sono tutti i dati con cui puoi essere identificato personalmente. Informazioni dettagliate sulla protezione dei dati sono riportate nella nostra informativa completa qui sotto.
Aşağıdaki bilgiler, bu web sitesini ziyaret ettiğinizde kişisel verilerinizle ilgili neler olduğunu kısa ve anlaşılır biçimde açıklar. Kişisel veriler, sizi şahsen tanımlamaya yarayan tüm bilgilerdir. Veri korumasına ilişkin ayrıntılı bilgileri, bu metnin devamındaki gizlilik politikasında bulabilirsiniz.
Наведена нижче інформація дає простий огляд того, що відбувається з вашими персональними даними, коли ви відвідуєте цей вебсайт. Персональні дані - це всі дані, за якими можна особисто вас ідентифікувати. Докладну інформацію про захист даних ви знайдете в повній політиці конфіденційності нижче.
💻Datenerfassung auf dieser Website
💻Data Collection on this Website
💻Collecte des donnees sur ce site
💻Bosangisi ba-donnees na site oyo
💻Raccolta dei dati su questo sito web
💻Bu web sitesinde veri toplama
💻Збір даних на цьому вебсайті
Wer ist verantwortlich für die Datenerfassung auf dieser Website?
Who is responsible for data collection on this website?
Qui est responsable de la collecte des donnees sur ce site ?
Nani azali na mokumba ya bosangisi ba-donnees na site oyo?
Chi è responsabile della raccolta dei dati su questo sito web?
Bu web sitesindeki veri toplamadan kim sorumludur?
Хто відповідає за збір даних на цьому вебсайті?
Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Dessen Kontaktdaten können Sie dem Abschnitt „Hinweis zur Verantwortlichen Stelle“ in dieser Datenschutzerklärung entnehmen.
The website operator is responsible for data processing on this website. You can find the relevant contact details in the section "Note on the responsible party" in this privacy policy.
Le traitement des donnees sur ce site est assure par l'exploitant du site. Vous trouverez ses coordonnees dans la section « Entite responsable » de la presente politique de confidentialite.
Kosalela ba-donnees na site oyo esalemaka na mokambi ya site. Makambo na ye ya kontak okoki kokuta yango na eteni "Mayebisi na ntina ya moto ya mokumba" na mokanda oyo ya bobateli ya makambo ya moto.
Il trattamento dei dati su questo sito web è effettuato dal gestore del sito. I relativi recapiti sono riportati nella sezione "Nota sull'organismo responsabile" di questa informativa sulla privacy.
Bu web sitesindeki veri işleme, site işletmecisi tarafından yürütülür. İletişim bilgilerini bu gizlilik politikasındaki "Sorumlu kişiye ilişkin not" bölümünde bulabilirsiniz.
Обробку даних на цьому вебсайті здійснює оператор сайту. Його контактні дані наведено в розділі "Примітка про відповідальну особу" цієї політики конфіденційності.
Wie erfassen wir Ihre Daten?
How do we collect your data?
Comment recueillons-nous vos donnees ?
Ndenge nini tozali kosangisa ba-donnees na yo?
Come raccogliamo i tuoi dati?
Verilerinizi nasıl topluyoruz?
Як ми збираємо ваші дані?
- Ihre Daten werden zum einen dadurch erhoben, dass Sie uns diese mitteilen (z. B. Daten im Kontaktformular).
- Andere Daten werden automatisch oder nach Ihrer Einwilligung beim Besuch der Website durch unsere IT-Systeme erfasst (z. B. Internetbrowser, Betriebssystem, Uhrzeit des Seitenaufrufs).
- Your data is collected on the one hand by you providing it to us (e.g., data entered in a contact form).
- Other data is collected automatically or after your consent when visiting the website by our IT systems (e.g., internet browser, operating system, time of page access).
- Vos donnees sont d'une part recueillies lorsque vous nous les communiquez vous-meme, par exemple dans un formulaire de contact.
- D'autres donnees sont recueillies automatiquement ou apres votre consentement lors de la visite du site par nos systemes informatiques, par exemple le navigateur, le systeme d'exploitation ou l'heure d'acces.
- Ndambu ya ba-donnees na yo esanganamaka tango yo moko opesi yango epai na biso, ndakisa na formulaire ya kontak.
- Ba-donnees mosusu esanganamaka automatiquement to nsima ya bondimi na yo tango ozali kotala site, na nzela ya ba-systeme na biso ya informatique, ndakisa navigateur, systeme d'exploitation to ngonga ya kofungola lokasa.
- I tuoi dati vengono raccolti da un lato quando ce li comunichi (ad esempio, dati inseriti nel modulo di contatto).
- Altri dati vengono raccolti automaticamente o dopo il tuo consenso durante la visita al sito web dai nostri sistemi IT (ad esempio, browser Internet, sistema operativo, orario di accesso alla pagina).
- Verilerinizin bir kısmını, bunları bize doğrudan kendiniz ilettiğinizde toplarız; örneğin iletişim formuna girdiğiniz bilgiler buna dahildir.
- Diğer veriler ise web sitesini ziyaret ettiğinizde BT sistemlerimiz tarafından otomatik olarak ya da onayınızdan sonra toplanır; örneğin tarayıcı, işletim sistemi ve sayfaya erişim saati gibi bilgiler buna dahildir.
- Частину даних ми отримуємо безпосередньо від вас, коли ви повідомляєте їх нам самі (наприклад, у контактній формі).
- Інші дані збираються автоматично або після вашої згоди під час відвідування сайту нашими ІТ-системами (наприклад, браузер, операційна система, час відкриття сторінки).
Wofür nutzen wir Ihre Daten?
What do we use your data for?
A quelles fins utilisons-nous vos donnees ?
Mpo na nini tozali kosalela ba-donnees na yo?
Per cosa utilizziamo i tuoi dati?
Verilerinizi ne için kullanıyoruz?
Для чого ми використовуємо ваші дані?
- Fehlerfreie Bereitstellung der Website
- Analyse Ihres Nutzerverhaltens
- Vertragsangebote, Bestellungen oder sonstige Auftragsanfragen
- Error-free provision of the website
- Analysis of your user behavior
- Contract offers, orders, or other inquiries
- Fourniture du site sans erreur
- Analyse de votre comportement d'utilisation
- Offres contractuelles, commandes ou autres demandes
- Mpo site esala malamu kozanga mabunga
- Mpo na kotala ndenge ozali kosalela site
- Mpo na ba-offres ya contrat, ba-commandes to bosengi mosusu ya mosala
- Fornitura senza errori del sito web
- Analisi del comportamento dell'utente
- Offerte contrattuali, ordini o altre richieste
- Web sitesinin hatasız biçimde sunulması
- Kullanıcı davranışının analiz edilmesi
- Sözleşme teklifleri, siparişler veya diğer taleplerin işlenmesi
- Для безпомилкового надання вебсайту
- Для аналізу поведінки користувачів
- Для договірних пропозицій, замовлень або інших запитів
Welche Rechte haben Sie bezüglich Ihrer Daten?
What rights do you have regarding your data?
Quels sont vos droits concernant vos donnees ?
Makoki nini ozali na yango mpo na ba-donnees na yo?
Quali diritti hai riguardo ai tuoi dati?
Verilerinizle ilgili hangi haklara sahipsiniz?
Які права ви маєте щодо своїх даних?
- Unentgeltliche Auskunft über Herkunft, Empfänger und Zweck Ihrer gespeicherten personenbezogenen Daten
- Berichtigung oder Löschung dieser Daten
- Widerruf einer Einwilligung zur Datenverarbeitung für die Zukunft
- Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten unter bestimmten Umständen
- Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde
- Free information about the origin, recipient, and purpose of your stored personal data
- Correction or deletion of this data
- Revocation of consent to data processing for the future
- Restriction of the processing of your personal data under certain circumstances
- Right to lodge a complaint with the competent supervisory authority
- Information gratuite sur l'origine, les destinataires et la finalite de vos donnees personnelles conservees
- Rectification ou suppression de ces donnees
- Retrait de votre consentement pour l'avenir
- Limitation du traitement de vos donnees personnelles dans certaines circonstances
- Droit d'introduire une reclamation aupres de l'autorite de controle competente
- Kozwa ofele sango na ntina ya esika ba-donnees na yo ewuti, nani azwi yango mpe mpo na nini ebatelami
- Kobongisa to kolongola ba-donnees yango
- Kolongola bondimi na yo mpo na mikolo ekoya
- Kopekisa to kokitisa ndenge ba-donnees na yo esalelamaka na makambo mosusu
- Makoki ya kofunda epai ya ebongiseli ya bokengeli oyo ebongi
- Informazioni gratuite sull'origine, il destinatario e lo scopo dei tuoi dati personali memorizzati
- Correzione o cancellazione di questi dati
- Revoca del consenso al trattamento dei dati per il futuro
- Limitazione del trattamento dei tuoi dati personali in determinate circostanze
- Diritto di presentare reclamo all'autorità di controllo competente
- Saklanan kişisel verilerinizin kaynağı, alıcısı ve işlenme amacı hakkında ücretsiz bilgi alma
- Bu verilerin düzeltilmesini veya silinmesini isteme
- Veri işleme onayını geleceğe dönük olarak geri çekme
- Belirli koşullar altında kişisel verilerinizin işlenmesinin sınırlandırılmasını isteme
- Yetkili denetim makamına şikâyette bulunma hakkı
- Безоплатний доступ до інформації про походження, отримувача та мету ваших збережених персональних даних
- Виправлення або видалення цих даних
- Відкликання згоди на обробку даних у майбутньому
- Обмеження обробки ваших персональних даних за певних обставин
- Право подати скаргу до компетентного наглядового органу
Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema Datenschutz können Sie sich jederzeit an uns wenden.
You can contact us at any time regarding this or any other questions on the subject of data protection.
Pour cela ainsi que pour toute autre question relative a la protection des donnees, vous pouvez nous contacter a tout moment.
Mpo na makambo oyo mpe mituna mosusu nyonso na ntina ya bobateli ya makambo ya moto, okoki kokomela biso tango nyonso.
Per questo e per altre domande sulla protezione dei dati puoi contattarci in qualsiasi momento.
Bu konular ve veri korumasına ilişkin diğer sorular için istediğiniz zaman bizimle iletişime geçebilirsiniz.
З цих та інших питань щодо захисту даних ви можете звернутися до нас у будь-який час.
📊Analyse-Tools und Tools von Drittanbietern
📊Analysis Tools and Tools from Third Parties
📊Outils d'analyse et outils de tiers
📊Bisaleli ya analyse mpe bisaleli ya bato mosusu
📊Strumenti di analisi e strumenti di terze parti
📊Analiz araçları ve üçüncü taraf araçları
📊Аналітичні інструменти та інструменти третіх сторін
Beim Besuch dieser Website kann Ihr Surf-Verhalten statistisch ausgewertet werden. Das geschieht vor allem mit sogenannten Analyseprogrammen.
When you visit this website, your surfing behavior may be statistically evaluated. This is done primarily with so-called analysis programs.
Lors de la visite de ce site, votre comportement de navigation peut faire l'objet d'une evaluation statistique. Cela se fait principalement au moyen de programmes d'analyse.
Tango otali site oyo, ndenge ozali kosalela internet ekoki kotalelama na ba-statistiques. Likambo yango esalemaka mingimingi na bisaleli oyo babengaka ba-programmes ya analyse.
Quando visiti questo sito web, il tuo comportamento di navigazione può essere valutato statisticamente. Questo avviene principalmente tramite i cosiddetti programmi di analisi.
Bu web sitesini ziyaret ettiğinizde gezinme davranışınız istatistiksel olarak değerlendirilebilir. Bu işlem esas olarak analiz programları aracılığıyla gerçekleştirilir.
Під час відвідування цього вебсайту ваша поведінка під час користування сайтом може статистично аналізуватися. Це відбувається насамперед за допомогою так званих аналітичних програм.
Detaillierte Informationen zu diesen Analyseprogrammen finden Sie in der folgenden Datenschutzerklärung.
Detailed information on these analysis programs can be found in the following privacy policy.
Vous trouverez des informations detaillees sur ces programmes d'analyse dans la politique de confidentialite ci-dessous.
Mayebisi ya mozindo na ntina ya ba-programmes oyo ya analyse okokuta yango na mokanda ya bobateli ya makambo ya moto oyo elandi.
Informazioni dettagliate su questi programmi di analisi sono disponibili nella seguente informativa sulla privacy.
Bu analiz programlarına ilişkin ayrıntılı bilgileri aşağıdaki gizlilik politikasında bulabilirsiniz.
Детальну інформацію про ці аналітичні програми ви знайдете в наведеній нижче політиці конфіденційності.
🖥2. Hosting
🖥2. Hosting
🖥2. Hebergement
🖥2. Hosting
🖥2. Hosting
🖥2. Barındırma
🖥2. Хостинг
Wir hosten die Inhalte unserer Website bei folgendem Anbieter:
We host the content of our website with the following provider:
Nous hebergeons le contenu de notre site aupres du fournisseur suivant :
Tobatelaka makambo ya site na biso epai ya mopesi oyo alandi:
Ospitiamo i contenuti del nostro sito web presso il seguente provider:
Web sitemizin içeriklerini aşağıdaki sağlayıcı üzerinden barındırıyoruz:
Ми розміщуємо вміст нашого вебсайту в такого провайдера:
IONOS
IONOS
IONOS
IONOS
IONOS
IONOS
IONOS
Anbieter ist die IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur (nachfolgend IONOS). Wenn Sie unsere Website besuchen, erfasst IONOS verschiedene Logfiles inklusive Ihrer IP-Adressen. Details entnehmen Sie der Datenschutzerklärung von IONOS: https://www.ionos.de/terms-gtc/terms-privacy.
The provider is IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur (hereinafter IONOS). When you visit our website, IONOS collects various log files including your IP addresses. Details can be found in the privacy policy of IONOS: https://www.ionos.de/terms-gtc/terms-privacy.
Le fournisseur est IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur (ci-apres IONOS). Lorsque vous visitez notre site, IONOS collecte differents fichiers journaux, y compris vos adresses IP. Vous trouverez des details dans la politique de confidentialite d'IONOS : https://www.ionos.de/terms-gtc/terms-privacy.
Mopesi ya service ezali IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur (na se tokobenga yango IONOS). Tango otali site na biso, IONOS esangisaka ba-logfiles ndenge na ndenge, ata ba-adresse IP na yo. Mayebisi ya mozindo ezali na mokanda ya bobateli ya makambo ya moto ya IONOS: https://www.ionos.de/terms-gtc/terms-privacy.
Il provider è IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur (di seguito IONOS). Quando visiti il nostro sito web, IONOS raccoglie diversi file di log, inclusi i tuoi indirizzi IP. I dettagli sono disponibili nell'informativa sulla privacy di IONOS: https://www.ionos.de/terms-gtc/terms-privacy.
Sağlayıcı, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur adresindeki IONOS SE'dir (bundan sonra IONOS). Web sitemizi ziyaret ettiğinizde IONOS, IP adresleriniz de dahil olmak üzere çeşitli günlük dosyaları toplar. Ayrıntılar IONOS'un gizlilik politikasında yer alır: https://www.ionos.de/terms-gtc/terms-privacy.
Провайдером є IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur (далі - IONOS). Коли ви відвідуєте наш сайт, IONOS збирає різні журнальні файли, зокрема ваші IP-адреси. Деталі наведено в політиці конфіденційності IONOS: https://www.ionos.de/terms-gtc/terms-privacy.
Die Verwendung von IONOS erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Wir haben ein berechtigtes Interesse an einer möglichst zuverlässigen Darstellung unserer Website. Sofern eine entsprechende Einwilligung abgefragt wurde, erfolgt die Verarbeitung ausschließlich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG, soweit die Einwilligung die Speicherung von Cookies oder den Zugriff auf Informationen im Endgerät des Nutzers (z. B. Device-Fingerprinting) im Sinne des TDDDG umfasst. Die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.
The use of IONOS is based on Art. 6 para. 1 lit. f GDPR. We have a legitimate interest in the most reliable possible presentation of our website. If corresponding consent has been requested, processing is carried out exclusively on the basis of Art. 6 para. 1 lit. a GDPR and § 25 para. 1 TDDDG, insofar as the consent covers the storage of cookies or access to information on the user's device (e.g. device fingerprinting) within the meaning of the TDDDG. Consent can be revoked at any time.
L'utilisation d'IONOS repose sur l'art. 6, par. 1, let. f du RGPD. Nous avons un interet legitime a une presentation du site aussi fiable que possible. Si un consentement correspondant a ete demande, le traitement est effectue exclusivement sur la base de l'art. 6, par. 1, let. a du RGPD et du § 25, par. 1 du TDDDG, dans la mesure ou ce consentement couvre l'enregistrement de cookies ou l'acces a des informations sur l'appareil de l'utilisateur. Le consentement peut etre retire a tout moment.
Kosalela IONOS etongami likolo ya Art. 6 para. 1 lit. f GDPR. Tozali na litomba ya sembo ya komonisa site na biso na lolenge ya kotyelama motema mingi. Soki bondimi bosengami liboso, wana kosalela ba-donnees esalemaka kaka na moboko ya Art. 6 para. 1 lit. a GDPR mpe § 25 para. 1 TDDDG, soki bondimi yango ezipaka kobatela ba-cookies to kokota na makambo oyo ezali na appareil ya mosaleli, lokola device fingerprinting. Bondimi ekoki kolongolama tango nyonso.
L'utilizzo di IONOS si basa sull'art. 6 par. 1 lett. f GDPR. Abbiamo un interesse legittimo a una presentazione il più affidabile possibile del nostro sito web. Se è stato richiesto un consenso, il trattamento avviene esclusivamente sulla base dell'art. 6 par. 1 lett. a GDPR e § 25 par. 1 TDDDG, nella misura in cui il consenso riguarda la memorizzazione di cookie o l'accesso a informazioni sul dispositivo dell'utente (ad esempio, device fingerprinting) ai sensi del TDDDG. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.
IONOS kullanımı, GDPR Madde 6 Fıkra 1 bent f uyarınca gerçekleşir. Web sitemizi mümkün olduğunca güvenilir biçimde sunma konusunda meşru bir menfaatimiz vardır. Uygun bir onay alınmışsa, işleme yalnızca GDPR Madde 6 Fıkra 1 bent a ve TDDDG § 25 Fıkra 1 uyarınca yürütülür; bu da onayın çerezlerin saklanmasını veya kullanıcının cihazındaki bilgilere erişimi (örneğin cihaz parmak izi) kapsadığı durumlar için geçerlidir. Verdiğiniz onayı her zaman geri çekebilirsiniz.
Використання IONOS ґрунтується на ст. 6 абз. 1 літ. f GDPR. Ми маємо законний інтерес у якомога надійнішому відображенні нашого вебсайту. Якщо було запитано відповідну згоду, обробка здійснюється виключно на підставі ст. 6 абз. 1 літ. a GDPR та § 25 абз. 1 TDDDG, якщо згода охоплює зберігання файлів cookie або доступ до інформації на пристрої користувача (наприклад, відбиток пристрою) у розумінні TDDDG. Згоду можна відкликати в будь-який час.
⚙3. Allgemeine Hinweise und Pflichtinformationen
⚙3. General Information and Mandatory Information
⚙3. Informations generales et obligatoires
⚙3. Mayebisi ya bato nyonso mpe makambo ya ntina
⚙3. Informazioni generali e obbligatorie
⚙3. Genel bilgiler ve zorunlu açıklamalar
⚙3. Загальна та обов'язкова інформація
🔒Datenschutz
🔒Data Protection
🔒Protection des donnees
🔒Bobateli ya makambo ya moto
🔒Protezione dei dati
🔒Veri koruması
🔒Захист даних
Die Betreiber dieser Seiten nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung.
The operators of these pages take the protection of your personal data very seriously. We treat your personal data confidentially and in accordance with the statutory data protection regulations and this privacy policy.
Les responsables de ce site accordent une grande importance a la protection de vos donnees personnelles. Nous traitons vos donnees de maniere confidentielle et conformement aux dispositions legales applicables ainsi qu'a la presente politique de confidentialite.
Bakambi ya ba-lokasa oyo bazwi bobateli ya ba-donnees na yo ya moto na motuya mingi. Tozali kosalela ba-donnees na yo na sekele mpe na kolanda mibeko oyo etali bobateli ya makambo ya moto elongo na mokanda oyo.
I gestori di queste pagine prendono molto sul serio la protezione dei tuoi dati personali. Trattiamo i tuoi dati personali in modo confidenziale e in conformità alle normative legali sulla protezione dei dati e alla presente informativa sulla privacy.
Bu sayfaların işletmecileri kişisel verilerinizin korunmasını son derece ciddiye alır. Kişisel verilerinizi gizli biçimde, yürürlükteki veri koruma hükümlerine ve bu gizlilik politikasına uygun olarak işleriz.
Оператори цих сторінок дуже серйозно ставляться до захисту ваших персональних даних. Ми обробляємо ваші персональні дані конфіденційно та відповідно до чинних норм захисту даних і цієї політики конфіденційності.
Wenn Sie diese Website benutzen, werden verschiedene personenbezogene Daten erhoben. Personenbezogene Daten sind Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Die vorliegende Datenschutzerklärung erläutert, welche Daten wir erheben und wofür wir sie nutzen. Sie erläutert auch, wie und zu welchem Zweck das geschieht.
When you use this website, various personal data are collected. Personal data are data with which you can be personally identified. This privacy policy explains which data we collect and what we use them for. It also explains how and for what purpose this happens.
Lorsque vous utilisez ce site, differentes donnees personnelles sont collectees. Les donnees personnelles sont des donnees qui permettent de vous identifier personnellement. La presente politique de confidentialite explique quelles donnees nous collectons, a quelles fins nous les utilisons et de quelle maniere.
Tango ozali kosalela site oyo, ba-donnees ya moto ndenge na ndenge esanganamaka. Ba-donnees ya moto ezali ba-donnees oyo ekoki koyebisa yo lokola moto moko boye. Mokanda oyo elimboli ba-donnees nini tozali kosangisa, mpo na nini tozali kosalela yango, mpe ndenge nini likambo yango esalemaka.
Quando utilizzi questo sito web, vengono raccolti diversi dati personali. I dati personali sono dati che consentono di identificarti personalmente. La presente informativa sulla privacy spiega quali dati raccogliamo e per quali scopi li utilizziamo. Spiega anche come e per quale scopo ciò avviene.
Bu web sitesini kullandığınızda çeşitli kişisel veriler toplanır. Kişisel veriler, sizi şahsen tanımlamaya yarayan verilerdir. Bu gizlilik politikası hangi verileri topladığımızı, bunları ne için kullandığımızı ve bunun nasıl ve hangi amaçla gerçekleştiğini açıklar.
Коли ви користуєтеся цим вебсайтом, збираються різні персональні дані. Персональні дані - це дані, за якими можна особисто вас ідентифікувати. У цій політиці конфіденційності пояснюється, які дані ми збираємо, для чого ми їх використовуємо, а також як і з якою метою це відбувається.
Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z. B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.
We would like to point out that data transmission on the Internet (e.g. when communicating by e-mail) can have security gaps. Complete protection of the data from access by third parties is not possible.
Nous attirons votre attention sur le fait que la transmission de donnees sur Internet, par exemple lors d'une communication par e-mail, peut presenter des failles de securite. Une protection complete contre l'acces par des tiers n'est pas possible.
Tozali koyebisa yo ete kotinda ba-donnees na internet, ndakisa na nzela ya e-mail, ekoki kozala na mabulu ya bokengi. Bobateli ya pamba te ya ba-donnees mpo bato ya misato bakoka te kokota ezali likambo oyo ekoki kosalema te mobimba.
Ti informiamo che la trasmissione dei dati su Internet (ad esempio, nella comunicazione via e-mail) può presentare vulnerabilità di sicurezza. Non è possibile garantire una protezione completa dei dati dall'accesso da parte di terzi.
İnternet üzerinden veri iletiminde (örneğin e-posta ile iletişimde) güvenlik açıkları olabileceğini belirtiriz. Verilerin üçüncü kişilerin erişimine karşı tamamen korunması mümkün değildir.
Звертаємо увагу, що передавання даних через Інтернет (наприклад, під час листування електронною поштою) може мати прогалини в безпеці. Повний захист даних від доступу третіх осіб неможливий.
Hinweis zur verantwortlichen Stelle
Note on the responsible party
Note concernant l'entite responsable
Mayebisi na ntina ya moto ya mokumba
Nota sull'organismo responsabile
Sorumlu kişi hakkında not
Примітка про відповідальну особу
Die verantwortliche Stelle für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
The responsible party for data processing on this website is:
L'entite responsable du traitement des donnees sur ce site est :
Moto ya mokumba mpo na kosalela ba-donnees na site oyo ezali:
Il responsabile del trattamento dei dati su questo sito web è:
Bu web sitesindeki veri işleme açısından sorumlu kişi şudur:
Відповідальною особою за обробку даних на цьому вебсайті є:
E-Mail: ilhan.diler@gmail.com
E-Mail: ilhan.diler@gmail.com
E-mail : ilhan.diler@gmail.com
E-mail: ilhan.diler@gmail.com
E-Mail: ilhan.diler@gmail.com
E-posta: ilhan.diler@gmail.com
E-Mail: ilhan.diler@gmail.com
Verantwortliche Stelle ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten (z. B. Namen, E-Mail-Adressen o. Ä.) entscheidet.
The responsible party is the natural or legal person who alone or jointly with others decides on the purposes and means of processing personal data (e.g. names, email addresses, etc.).
L'entite responsable est la personne physique ou morale qui, seule ou avec d'autres, decide des finalites et des moyens du traitement des donnees personnelles, par exemple les noms ou adresses e-mail.
Moto ya mokumba ezali moto ya solo to ebongiseli ya mibeko oyo azali ye moko to elongo na bato mosusu kozwa ekateli mpo na tina mpe nzela ya kosalela ba-donnees ya moto, lokola bankombo, ba-adresse ya e-mail mpe biloko ya ndenge wana.
Il responsabile è la persona fisica o giuridica che, da sola o insieme ad altri, decide sulle finalità e sui mezzi del trattamento dei dati personali (ad es. nomi, indirizzi e-mail, ecc.).
Sorumlu kişi, kişisel verilerin (örneğin adlar, e-posta adresleri vb.) işlenme amaçları ve araçları hakkında tek başına ya da başkalarıyla birlikte karar veren gerçek veya tüzel kişidir.
Відповідальна особа - це фізична або юридична особа, яка самостійно або спільно з іншими визначає цілі та засоби обробки персональних даних (наприклад, імен, електронних адрес тощо).
Speicherdauer
Storage duration
Duree de conservation
Ntango ya kobatela
Durata della conservazione
Saklama süresi
Тривалість зберігання
Soweit innerhalb dieser Datenschutzerklärung keine speziellere Speicherdauer genannt wurde, verbleiben Ihre personenbezogenen Daten bei uns, bis der Zweck für die Datenverarbeitung entfällt. Wenn Sie ein berechtigtes Löschersuchen geltend machen oder eine Einwilligung zur Datenverarbeitung widerrufen, werden Ihre Daten gelöscht, sofern wir keine anderen rechtlich zulässigen Gründe für die Speicherung Ihrer personenbezogenen Daten haben (z. B. steuer- oder handelsrechtliche Aufbewahrungsfristen); im letztgenannten Fall erfolgt die Löschung nach Fortfall dieser Gründe.
Unless a more specific storage period is specified in this privacy policy, your personal data will remain with us until the purpose for data processing no longer applies. If you assert a legitimate request for deletion or revoke your consent to data processing, your data will be deleted unless we have other legally permissible reasons for storing your personal data (e.g., tax or commercial retention periods); in the latter case, deletion will take place after these reasons cease to apply.
Sauf indication d'une duree de conservation plus specifique dans la presente politique, vos donnees personnelles restent chez nous jusqu'a disparition de la finalite du traitement. Si vous faites valoir une demande legitime de suppression ou retirez votre consentement, vos donnees seront supprimees, sauf si nous disposons d'autres motifs legalement admissibles pour les conserver; dans ce cas, la suppression intervient une fois ces motifs epuises.
Soki na mokanda oyo motango moko ya sikisiki ya ntango ya kobatela etangami te, ba-donnees na yo ya moto ekotikala epai na biso kino tina ya kosalela yango ekosila. Soki osengi kolongola yango na ndenge oyo mobeko endimeli to olongoli bondimi na yo, ba-donnees na yo ekolongolama, longola kaka soki tozali na ntina mosusu oyo mobeko endimeli mpo na kobatela yango, lokola mibeko ya mpako to ya mombongo. Na likambo ya suka wana, kolongola esalemaka nsima ya kosila ya bantina yango.
Se nella presente informativa sulla privacy non è indicata una durata di conservazione specifica, i tuoi dati personali rimangono presso di noi fino a quando lo scopo del trattamento dei dati viene meno. Se eserciti un diritto di cancellazione o revochi il consenso al trattamento dei dati, i tuoi dati saranno cancellati, a meno che non vi siano altri motivi legali per la loro conservazione (ad es. obblighi fiscali o commerciali di conservazione); in quest'ultimo caso, la cancellazione avverrà dopo la cessazione di tali motivi.
Bu gizlilik politikasında daha özel bir saklama süresi belirtilmemişse, kişisel verileriniz veri işlemenin amacı ortadan kalkıncaya kadar bizde kalır. Meşru bir silme talebinde bulunursanız veya veri işleme onayınızı geri çekerseniz, kişisel verilerinizi saklamak için başka hukuken geçerli nedenlerimiz yoksa verileriniz silinir (örneğin vergi veya ticaret hukuku uyarınca saklama yükümlülükleri). Bu tür nedenler varsa, silme işlemi bunlar sona erdikten sonra yapılır.
Якщо в цій політиці конфіденційності не зазначено інший спеціальний строк зберігання, ваші персональні дані залишаються в нас доти, доки не зникне мета їх обробки. Якщо ви заявите обґрунтовану вимогу про видалення або відкличете згоду на обробку даних, ваші дані буде видалено, якщо ми не маємо інших законних підстав для їх зберігання (наприклад, податкових чи торговельних строків зберігання); у такому разі видалення відбудеться після припинення дії цих підстав.
Allgemeine Hinweise zu den Rechtsgrundlagen der Datenverarbeitung auf dieser Website
General information on the legal bases for data processing on this website
Informations generales sur les bases juridiques du traitement des donnees sur ce site
Mayebisi ya bato nyonso na ntina ya miboko ya mibeko mpo na kosalela ba-donnees na site oyo
Informazioni generali sulle basi giuridiche del trattamento dei dati su questo sito web
Bu web sitesindeki veri işlemenin hukuki dayanaklarına ilişkin genel bilgiler
Загальна інформація про правові підстави обробки даних на цьому вебсайті
Sofern Sie in die Datenverarbeitung eingewilligt haben, verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO bzw. Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO, sofern besondere Datenkategorien nach Art. 9 Abs. 1 DSGVO verarbeitet werden. Im Falle einer ausdrücklichen Einwilligung in die Übertragung personenbezogener Daten in Drittstaaten erfolgt die Datenverarbeitung außerdem auf Grundlage von Art. 49 Abs. 1 lit. a DSGVO. Sofern Sie in die Speicherung von Cookies oder in den Zugriff auf Informationen in Ihr Endgerät (z. B. via Device-Fingerprinting) eingewilligt haben, erfolgt die Datenverarbeitung zusätzlich auf Grundlage von § 25 Abs. 1 TDDDG. Die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar. Sind Ihre Daten zur Vertragserfüllung oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich, verarbeiten wir Ihre Daten auf Grundlage des Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Des Weiteren verarbeiten wir Ihre Daten, sofern diese zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich sind auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO. Die Datenverarbeitung kann ferner auf Grundlage unseres berechtigten Interesses nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO erfolgen. Über die jeweils im Einzelfall einschlägigen Rechtsgrundlagen wird in den folgenden Absätzen dieser Datenschutzerklärung informiert.
If you have consented to data processing, we process your personal data on the basis of Art. 6 para. 1 lit. a GDPR and/or Art. 9 para. 2 lit. a GDPR, if special categories of data according to Art. 9 para. 1 GDPR are processed. In the case of explicit consent to the transfer of personal data to third countries, data processing is also carried out on the basis of Art. 49 para. 1 lit. a GDPR. If you have consented to the storage of cookies or access to information on your device (e.g. via device fingerprinting), data processing is also carried out on the basis of § 25 para. 1 TDDDG. Consent can be revoked at any time. If your data is required for the fulfillment of a contract or for pre-contractual measures, we process your data on the basis of Art. 6 para. 1 lit. b GDPR. Furthermore, we process your data if this is necessary to fulfill a legal obligation on the basis of Art. 6 para. 1 lit. c GDPR. Data processing may also be carried out on the basis of our legitimate interest pursuant to Art. 6 para. 1 lit. f GDPR. The respective legal bases applicable in each individual case are explained in the following paragraphs of this privacy policy.
Si vous avez consenti au traitement des donnees, nous traitons vos donnees personnelles sur la base de l'art. 6, par. 1, let. a du RGPD et/ou de l'art. 9, par. 2, let. a du RGPD lorsqu'il s'agit de categories particulieres de donnees. En cas de consentement explicite au transfert vers des pays tiers, le traitement repose egalement sur l'art. 49, par. 1, let. a du RGPD. Si vous avez consenti au stockage de cookies ou a l'acces a des informations sur votre appareil, le traitement repose en outre sur le § 25, par. 1 du TDDDG. Le consentement peut etre retire a tout moment. Si vos donnees sont necessaires a l'execution d'un contrat ou de mesures precontractuelles, nous les traitons sur la base de l'art. 6, par. 1, let. b du RGPD. Nous les traitons egalement sur la base de l'art. 6, par. 1, let. c du RGPD lorsque cela est necessaire au respect d'une obligation legale, ou sur la base de notre interet legitime selon l'art. 6, par. 1, let. f du RGPD.
Soki opesi bondimi mpo na kosalela ba-donnees, tozali kosalela ba-donnees na yo ya moto na moboko ya Art. 6 para. 1 lit. a GDPR to Art. 9 para. 2 lit. a GDPR, soki ba-categories ya sipesiale ya ba-donnees na se ya Art. 9 para. 1 GDPR ezali kosalelama. Soki bondimi ya polele epesami mpo na kotinda ba-donnees ya moto na mikili mosusu, kosalela yango esalemaka mpe na moboko ya Art. 49 para. 1 lit. a GDPR. Soki opesi bondimi mpo na kobatela ba-cookies to mpo na kokota na mayebisi oyo ezali na appareil na yo, ndakisa na device fingerprinting, wana kosalela yango esalemaka lisusu na moboko ya § 25 para. 1 TDDDG. Bondimi ekoki kolongolama tango nyonso. Soki ba-donnees na yo esengeli mpo na kokokisa contrat to mpo na ba-mesures ya liboso ya contrat, tozali kosalela yango na moboko ya Art. 6 para. 1 lit. b GDPR. Lisusu, soki kosalela yango esengeli mpo na kokokisa mokumba moko ya mobeko, tozali kosalela yango na moboko ya Art. 6 para. 1 lit. c GDPR. Kosalela ba-donnees ekoki mpe kosalema na moboko ya litomba na biso ya sembo na se ya Art. 6 para. 1 lit. f GDPR. Miboko ya mibeko oyo ebongi na likambo moko na moko elimbolami na biteni oyo elandi ya mokanda oyo.
Se hai acconsentito al trattamento dei dati, trattiamo i tuoi dati personali sulla base dell'art. 6 par. 1 lett. a GDPR e/o dell'art. 9 par. 2 lett. a GDPR, se vengono trattate categorie particolari di dati ai sensi dell'art. 9 par. 1 GDPR. In caso di consenso esplicito al trasferimento di dati personali in paesi terzi, il trattamento dei dati avviene anche sulla base dell'art. 49 par. 1 lett. a GDPR. Se hai acconsentito alla memorizzazione di cookie o all'accesso a informazioni sul tuo dispositivo (ad es. tramite device fingerprinting), il trattamento dei dati avviene anche sulla base del § 25 par. 1 TDDDG. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento. Se i tuoi dati sono necessari per l'esecuzione di un contratto o per misure precontrattuali, trattiamo i tuoi dati sulla base dell'art. 6 par. 1 lett. b GDPR. Inoltre, trattiamo i tuoi dati se ciò è necessario per adempiere a un obbligo legale sulla base dell'art. 6 par. 1 lett. c GDPR. Il trattamento dei dati può inoltre avvenire sulla base del nostro interesse legittimo ai sensi dell'art. 6 par. 1 lett. f GDPR. Le basi giuridiche applicabili nel singolo caso sono indicate nei paragrafi seguenti della presente informativa sulla privacy.
Veri işlemeye onay verdiyseniz, kişisel verilerinizi GDPR Madde 6 Fıkra 1 bent a ve/veya özel veri kategorileri işleniyorsa Madde 9 Fıkra 2 bent a temelinde işleriz. Kişisel verilerin üçüncü ülkelere aktarımına açıkça onay verdiyseniz, işleme ayrıca GDPR Madde 49 Fıkra 1 bent a temelinde yapılır. Çerezlerin saklanmasına veya cihazınızdaki bilgilere erişime (örneğin cihaz parmak izi yoluyla) onay verdiyseniz, işleme ayrıca TDDDG § 25 Fıkra 1 temelinde gerçekleşir. Onay her zaman geri çekilebilir. Verileriniz sözleşmenin yerine getirilmesi veya sözleşme öncesi önlemler için gerekliyse, bunları GDPR Madde 6 Fıkra 1 bent b temelinde işleriz. Ayrıca, hukuki bir yükümlülüğü yerine getirmek için gerekli olduğunda verilerinizi Madde 6 Fıkra 1 bent c temelinde işleriz. Veri işleme, meşru menfaatimiz uyarınca Madde 6 Fıkra 1 bent f temelinde de yapılabilir. Her somut durumda geçerli hukuki dayanaklar bu gizlilik politikasının aşağıdaki bölümlerinde açıklanır.
Якщо ви дали згоду на обробку даних, ми обробляємо ваші персональні дані на підставі ст. 6 абз. 1 літ. a GDPR та/або ст. 9 абз. 2 літ. a GDPR, якщо обробляються спеціальні категорії даних відповідно до ст. 9 абз. 1 GDPR. У разі явної згоди на передачу персональних даних до третіх країн обробка також здійснюється на підставі ст. 49 абз. 1 літ. a GDPR. Якщо ви дали згоду на зберігання файлів cookie або на доступ до інформації на вашому пристрої (наприклад, через відбиток пристрою), обробка також здійснюється на підставі § 25 абз. 1 TDDDG. Згоду можна відкликати в будь-який час. Якщо ваші дані потрібні для виконання договору або переддоговірних заходів, ми обробляємо їх на підставі ст. 6 абз. 1 літ. b GDPR. Крім того, ми обробляємо дані, якщо це необхідно для виконання юридичного обов'язку на підставі ст. 6 абз. 1 літ. c GDPR. Обробка даних також може здійснюватися на підставі нашого законного інтересу відповідно до ст. 6 абз. 1 літ. f GDPR. Відповідні правові підстави для кожного окремого випадку пояснюються в наступних розділах цієї політики конфіденційності.
Empfänger von personenbezogenen Daten
Recipients of personal data
Destinataires des donnees personnelles
Bato oyo bazwaka ba-donnees ya moto
Destinatari dei dati personali
Kişisel verilerin alıcıları
Одержувачі персональних даних
Im Rahmen unserer Geschäftstätigkeit arbeiten wir mit verschiedenen externen Stellen zusammen. Dabei ist teilweise auch eine Übermittlung von personenbezogenen Daten an diese externen Stellen erforderlich. Wir geben personenbezogene Daten nur dann an externe Stellen weiter, wenn dies im Rahmen einer Vertragserfüllung erforderlich ist, wenn wir gesetzlich hierzu verpflichtet sind (z. B. Weitergabe von Daten an Steuerbehörden), wenn wir ein berechtigtes Interesse nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO an der Weitergabe haben oder wenn eine sonstige Rechtsgrundlage die Datenweitergabe erlaubt. Beim Einsatz von Auftragsverarbeitern geben wir personenbezogene Daten unserer Kunden nur auf Grundlage eines gültigen Vertrags über Auftragsverarbeitung weiter. Im Falle einer gemeinsamen Verarbeitung wird ein Vertrag über gemeinsame Verarbeitung geschlossen.
As part of our business activities, we work with various external parties. In some cases, it is also necessary to transfer personal data to these external parties. We only pass on personal data to external parties if this is necessary for the fulfillment of a contract, if we are legally obliged to do so (e.g. transfer of data to tax authorities), if we have a legitimate interest pursuant to Art. 6 para. 1 lit. f GDPR in the transfer or if another legal basis permits the transfer of data. When using processors, we only pass on personal data of our customers on the basis of a valid contract for order processing. In the case of joint processing, a contract for joint processing is concluded.
Dans le cadre de nos activites, nous cooperons avec differents partenaires externes. Dans certains cas, il est necessaire de transmettre des donnees personnelles a ces entites. Nous ne transmettons des donnees a des tiers que si cela est necessaire a l'execution d'un contrat, si nous y sommes legalement tenus, si nous avons un interet legitime au sens de l'art. 6, par. 1, let. f du RGPD ou si une autre base juridique l'autorise. Lorsque nous faisons appel a des sous-traitants, nous ne transmettons les donnees de nos clients que sur la base d'un contrat de sous-traitance valable. En cas de traitement conjoint, un accord de responsabilite conjointe est conclu.
Na kati ya misala na biso, tosalaka elongo na bisika ndenge na ndenge ya libanda. Na bantango mosusu, kotinda ba-donnees ya moto epai ya bisika yango esengeli. Topesaka ba-donnees ya moto epai ya bato ya libanda kaka soki yango esengeli mpo na kokokisa contrat, soki mobeko etindi biso kosala bongo, soki tozali na litomba ya sembo na se ya Art. 6 para. 1 lit. f GDPR, to soki moboko mosusu ya mibeko epesi nzela na kopesa ba-donnees. Tango tozali kosalela ba-traitants, topesaka ba-donnees ya bakiliya na biso kaka na moboko ya contrat ya malamu mpo na traitement ya ba-donnees. Soki traitement esalemaka elongo, contrat ya traitement ya elongo esalemaka.
Nell'ambito della nostra attività lavoriamo con diverse entità esterne. In alcuni casi è necessario trasferire dati personali a queste entità esterne. Trasmettiamo dati personali a entità esterne solo se ciò è necessario per l'esecuzione di un contratto, se siamo legalmente obbligati a farlo (ad es. trasmissione di dati alle autorità fiscali), se abbiamo un interesse legittimo ai sensi dell'art. 6 par. 1 lett. f GDPR alla trasmissione o se un'altra base giuridica consente la trasmissione dei dati. Quando utilizziamo responsabili del trattamento, trasmettiamo i dati personali dei nostri clienti solo sulla base di un contratto valido di trattamento dei dati. In caso di trattamento congiunto, viene stipulato un contratto di trattamento congiunto.
Faaliyetlerimiz kapsamında çeşitli dış taraflarla çalışıyoruz. Bazı durumlarda kişisel verilerin bu dış taraflara aktarılması da gerekir. Kişisel verileri dış taraflara yalnızca sözleşmenin yerine getirilmesi için gerekli olduğunda, hukuken zorunlu olduğumuzda (örneğin vergi makamlarına aktarım), GDPR Madde 6 Fıkra 1 bent f uyarınca meşru menfaatimiz bulunduğunda veya başka bir hukuki dayanak buna izin verdiğinde aktarırız. Veri işleyenlerle çalışırken müşterilerimizin kişisel verilerini yalnızca geçerli bir veri işleme sözleşmesi temelinde aktarırız. Ortak işleme durumunda ortak işleme sözleşmesi yapılır.
У межах нашої діяльності ми співпрацюємо з різними зовнішніми партнерами. У деяких випадках для цього також необхідно передавати персональні дані таким сторонам. Ми передаємо персональні дані зовнішнім сторонам лише тоді, коли це необхідно для виконання договору, коли ми юридично зобов'язані це зробити (наприклад, передати дані податковим органам), коли маємо законний інтерес відповідно до ст. 6 абз. 1 літ. f GDPR або коли інша правова підстава дозволяє таку передачу. При використанні обробників ми передаємо персональні дані наших клієнтів лише на підставі чинного договору про обробку даних. У разі спільної обробки укладається договір про спільну обробку.
Widerruf Ihrer Einwilligung zur Datenverarbeitung
Revocation of your consent to data processing
Retrait de votre consentement au traitement des donnees
Kolongola bondimi na yo mpo na kosalela ba-donnees
Revoca del consenso al trattamento dei dati
Veri işleme onayınızın geri alınması
Відкликання згоди на обробку даних
Viele Datenverarbeitungsvorgänge sind nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung möglich. Sie können eine bereits erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung bleibt vom Widerruf unberührt.
Many data processing operations are only possible with your express consent. You can revoke any consent you have already given at any time. The legality of the data processing carried out until the revocation remains unaffected by the revocation.
De nombreuses operations de traitement ne sont possibles qu'avec votre consentement explicite. Vous pouvez retirer a tout moment un consentement deja donne. La legalite du traitement effectue avant ce retrait n'en est pas affectee.
Misala mingi ya kosalela ba-donnees ekoki kosalema kaka soki opesi bondimi ya polele. Okoki kolongola bondimi nyonso oyo opesaki kala tango nyonso. Bosembo ya kosalela ba-donnees oyo esalamaki liboso ya kolongola bondimi ekobebisama te mpo na likambo yango.
Molti processi di trattamento dei dati sono possibili solo con il tuo esplicito consenso. Puoi revocare in qualsiasi momento un consenso già dato. La liceità del trattamento dei dati effettuato fino alla revoca rimane invariata.
Birçok veri işleme işlemi yalnızca açık onayınızla mümkündür. Daha önce verdiğiniz bir onayı her zaman geri çekebilirsiniz. Geri çekmeden önce yapılan veri işlemenin hukuka uygunluğu bundan etkilenmez.
Багато процесів обробки даних можливі лише за вашої явної згоди. Ви можете відкликати вже надану згоду в будь-який час. Законність обробки даних, здійсненої до моменту відкликання, від цього не змінюється.
Widerspruchsrecht gegen die Datenerhebung in besonderen Fällen sowie gegen Direktwerbung (Art. 21 DSGVO)
Right to object to data collection in special cases and to direct advertising (Art. 21 GDPR)
Droit d'opposition a la collecte de donnees dans des cas particuliers et a la publicite directe (art. 21 RGPD)
Lotomo ya koboya bosangisi mpe kosalela ba-donnees na makambo ya sipesiale mpe na piblisite ya semba (Art. 21 GDPR)
Diritto di opposizione alla raccolta dei dati in casi particolari e alla pubblicità diretta (art. 21 GDPR)
Özel durumlarda veri toplamaya ve doğrudan reklama itiraz hakkı (GDPR Madde 21)
Право на заперечення проти збору даних в особливих випадках і проти прямої реклами (ст. 21 GDPR)
WENN DIE DATENVERARBEITUNG AUF GRUNDLAGE VON ART. 6 ABS. 1 LIT. E ODER F DSGVO ERFOLGT, HABEN SIE JEDERZEIT DAS RECHT, AUS GRÜNDEN, DIE SICH AUS IHRER BESONDEREN SITUATION ERGEBEN, GEGEN DIE VERARBEITUNG IHRER PERSONENBEZOGENEN DATEN WIDERSPRUCH EINZULEGEN; DIES GILT AUCH FÜR EIN AUF DIESE BESTIMMUNGEN GESTÜTZTES PROFILING. DIE JEWEILIGE RECHTSGRUNDLAGE, AUF DENEN EINE VERARBEITUNG BERUHT, ENTNEHMEN SIE DIESER DATENSCHUTZERKLÄRUNG. WENN SIE WIDERSPRUCH EINLEGEN, WERDEN WIR IHRE BETROFFENEN PERSONENBEZOGENEN DATEN NICHT MEHR VERARBEITEN, ES SEI DENN, WIR KÖNNEN ZWINGENDE SCHUTZWÜRDIGE GRÜNDE FÜR DIE VERARBEITUNG NACHWEISEN, DIE IHRE INTERESSEN, RECHTE UND FREIHEITEN ÜBERWIEGEN ODER DIE VERARBEITUNG DIENT DER GELTENDMACHUNG, AUSÜBUNG ODER VERTEIDIGUNG VON RECHTSANSPRÜCHEN (WIDERSPRUCH NACH ART. 21 ABS. 1 DSGVO).
IF DATA PROCESSING IS CARRIED OUT ON THE BASIS OF ART. 6 PARA. 1 LIT. E OR F GDPR, YOU HAVE THE RIGHT TO OBJECT AT ANY TIME, ON GROUNDS RELATING TO YOUR PARTICULAR SITUATION, TO THE PROCESSING OF YOUR PERSONAL DATA; THIS ALSO APPLIES TO PROFILING BASED ON THESE PROVISIONS. THE RESPECTIVE LEGAL BASIS ON WHICH PROCESSING IS BASED CAN BE FOUND IN THIS PRIVACY POLICY. IF YOU OBJECT, WE WILL NO LONGER PROCESS YOUR PERSONAL DATA UNLESS WE CAN DEMONSTRATE COMPELLING LEGITIMATE GROUNDS FOR THE PROCESSING WHICH OVERRIDE YOUR INTERESTS, RIGHTS AND FREEDOMS, OR THE PROCESSING SERVES THE ASSERTION, EXERCISE OR DEFENCE OF LEGAL CLAIMS (OBJECTION PURSUANT TO ART. 21 PARA. 1 GDPR).
SI LE TRAITEMENT DES DONNEES EST FONDE SUR L'ART. 6, PAR. 1, LET. E OU F DU RGPD, VOUS AVEZ LE DROIT DE VOUS Y OPPOSER A TOUT MOMENT POUR DES RAISONS LIEES A VOTRE SITUATION PARTICULIERE; CELA S'APPLIQUE EGALEMENT AU PROFILAGE FONDE SUR CES DISPOSITIONS. LA BASE JURIDIQUE CORRESPONDANTE FIGURE DANS LA PRESENTE POLITIQUE. SI VOUS VOUS Y OPPOSEZ, NOUS NE TRAITERONS PLUS VOS DONNEES PERSONNELLES, SAUF SI NOUS POUVONS DEMONTRER DES MOTIFS LEGITIMES IMPERIEUX QUI PREVALENT SUR VOS INTERETS, DROITS ET LIBERTES, OU SI LE TRAITEMENT SERT A LA CONSTATATION, A L'EXERCICE OU A LA DEFENSE DE DROITS EN JUSTICE.
Soki kosalela ba-donnees esalemaka na moboko ya Art. 6 para. 1 lit. e to f GDPR, ozali na lotomo tango nyonso ya koboya kosalela ba-donnees na yo ya moto mpo na bantina oyo ewuti na ezalela na yo ya sipesiale; likambo yango etali mpe profilage oyo etongami na mibeko yango. Moboko ya mibeko oyo kosalela yango etelemi likolo na yango okoki komona yango na mokanda oyo ya bobateli ya makambo ya moto. Soki oboyi, tokosalela lisusu te ba-donnees na yo ya moto, longola kaka soki tokoki kolakisa bantina ya makasi mpe ya sembo oyo eleki matomba, makoki mpe bonsomi na yo, to soki kosalela yango ezali mpo na kolakisa, kosalela to kobatela makoki ya mibeko (opposition na se ya Art. 21 para. 1 GDPR).
SE IL TRATTAMENTO DEI DATI SI BASA SULL'ART. 6 PAR. 1 LETT. E O F GDPR, HAI IL DIRITTO DI OPPORTI IN QUALSIASI MOMENTO AL TRATTAMENTO DEI TUOI DATI PERSONALI PER MOTIVI DERIVANTI DALLA TUA SITUAZIONE PARTICOLARE; CIÒ VALE ANCHE PER LA PROFILAZIONE BASATA SU QUESTE DISPOSIZIONI. LE BASI GIURIDICHE SU CUI SI BASA IL TRATTAMENTO SONO INDICATE IN QUESTA INFORMATIVA SULLA PRIVACY. SE TI OPPONI, NON TRATTEREMO PIÙ I TUOI DATI PERSONALI INTERESSATI, A MENO CHE NON POSSIAMO DIMOSTRARE MOTIVI IMPERATIVI E LEGITTIMI PER IL TRATTAMENTO CHE PREVALGONO SUI TUOI INTERESSI, DIRITTI E LIBERTÀ O IL TRATTAMENTO SERVE ALL'AFFERMAZIONE, ALL'ESERCIZIO O ALLA DIFESA DI DIRITTI LEGALI (OPPOSIZIONE AI SENSI DELL'ART. 21 PAR. 1 GDPR).
VERİ İŞLEME GDPR MADDE 6 FIKRA 1 BENT E VEYA F TEMELİNDE GERÇEKLEŞİYORSA, ÖZEL DURUMUNUZDAN KAYNAKLANAN NEDENLERLE KİŞİSEL VERİLERİNİZİN İŞLENMESİNE HER ZAMAN İTİRAZ ETME HAKKINA SAHİPSİNİZ; BU HAK, BU HÜKÜMLERE DAYANAN PROFİL OLUŞTURMA İÇİN DE GEÇERLİDİR. İŞLEMENİN DAYANDIĞI HUKUKİ DAYANAK BU GİZLİLİK POLİTİKASINDA BELİRTİLMİŞTİR. İTİRAZ EDERSENİZ, MENFAATLERİNİZİ, HAKLARINIZI VE ÖZGÜRLÜKLERİNİZİ AŞAN ZORLAYICI MEŞRU GEREKÇELERİ KANITLAYAMADIĞIMIZ VEYA İŞLEME HUKUKİ TALEPLERİN İLERİ SÜRÜLMESİ, KULLANILMASI YA DA SAVUNULMASINA HİZMET ETMEDİĞİ SÜRECE KİŞİSEL VERİLERİNİZİ ARTIK İŞLEMEYİZ.
ЯКЩО ОБРОБКА ДАНИХ ЗДІЙСНЮЄТЬСЯ НА ПІДСТАВІ СТ. 6 АБЗ. 1 ЛІТ. E АБО F GDPR, ВИ МАЄТЕ ПРАВО В БУДЬ-ЯКИЙ ЧАС ЗАПЕРЕЧИТИ ПРОТИ ОБРОБКИ ВАШИХ ПЕРСОНАЛЬНИХ ДАНИХ З ПІДСТАВ, ЩО ВИПЛИВАЮТЬ ІЗ ВАШОЇ ОСОБЛИВОЇ СИТУАЦІЇ; ЦЕ СТОСУЄТЬСЯ ТАКОЖ ПРОФІЛЮВАННЯ, ЩО ҐРУНТУЄТЬСЯ НА ЦИХ ПОЛОЖЕННЯХ. ВІДПОВІДНУ ПРАВОВУ ПІДСТАВУ, НА ЯКІЙ БАЗУЄТЬСЯ ОБРОБКА, МОЖНА ЗНАЙТИ В ЦІЙ ПОЛІТИЦІ КОНФІДЕНЦІЙНОСТІ. ЯКЩО ВИ ЗАПЕРЕЧИТЕ, МИ БІЛЬШЕ НЕ БУДЕМО ОБРОБЛЯТИ ВАШІ ПЕРСОНАЛЬНІ ДАНІ, ЯКЩО ЛИШЕ НЕ ЗМОЖЕМО ДОВЕСТИ ПЕРЕКОНЛИВІ ЗАКОННІ ПІДСТАВИ ДЛЯ ОБРОБКИ, ЯКІ ПЕРЕВАЖАЮТЬ ВАШІ ІНТЕРЕСИ, ПРАВА ТА СВОБОДИ, АБО ЯКЩО ОБРОБКА СЛУГУЄ ДЛЯ ПРЕД'ЯВЛЕННЯ, ЗДІЙСНЕННЯ ЧИ ЗАХИСТУ ПРАВОВИХ ВИМОГ (ЗАПЕРЕЧЕННЯ ВІДПОВІДНО ДО СТ. 21 АБЗ. 1 GDPR).
WERDEN IHRE PERSONENBEZOGENEN DATEN VERARBEITET, UM DIREKTWERBUNG ZU BETREIBEN, SO HABEN SIE DAS RECHT, JEDERZEIT WIDERSPRUCH GEGEN DIE VERARBEITUNG SIE BETREFFENDER PERSONENBEZOGENER DATEN ZUM ZWECKE DERARTIGER WERBUNG EINZULEGEN; DIES GILT AUCH FÜR DAS PROFILING, SOWEIT ES MIT SOLCHER DIREKTWERBUNG IN VERBINDUNG STEHT. WENN SIE WIDERSPRECHEN, WERDEN IHRE PERSONENBEZOGENEN DATEN ANSCHLIESSEND NICHT MEHR ZUM ZWECKE DER DIREKTWERBUNG VERWENDET (WIDERSPRUCH NACH ART. 21 ABS. 2 DSGVO).
IF YOUR PERSONAL DATA ARE PROCESSED FOR THE PURPOSE OF DIRECT ADVERTISING, YOU HAVE THE RIGHT TO OBJECT AT ANY TIME TO THE PROCESSING OF PERSONAL DATA CONCERNING YOU FOR THE PURPOSE OF SUCH ADVERTISING; THIS ALSO APPLIES TO PROFILING INSOFAR AS IT IS RELATED TO SUCH DIRECT ADVERTISING. IF YOU OBJECT, YOUR PERSONAL DATA WILL SUBSEQUENTLY NO LONGER BE USED FOR THE PURPOSE OF DIRECT ADVERTISING (OBJECTION PURSUANT TO ART. 21 PARA. 2 GDPR).
SI VOS DONNEES PERSONNELLES SONT TRAITEES A DES FINS DE PUBLICITE DIRECTE, VOUS AVEZ LE DROIT DE VOUS OPPOSER A TOUT MOMENT AU TRAITEMENT DE CES DONNEES A DE TELLES FINS; CELA VAUT EGALEMENT POUR LE PROFILAGE LIE A CETTE PUBLICITE DIRECTE. EN CAS D'OPPOSITION, VOS DONNEES NE SERONT PLUS UTILISEES A DES FINS DE PUBLICITE DIRECTE.
Soki ba-donnees na yo ya moto ezali kosalelama mpo na piblisite ya semba, ozali na lotomo tango nyonso ya koboya kosalela ba-donnees na yo mpo na piblisite ya ndenge wana; likambo yango etali mpe profilage soki esangani na piblisite yango. Soki oboyi, na nsima ba-donnees na yo ya moto ekosalelama lisusu te mpo na piblisite ya semba (opposition na se ya Art. 21 para. 2 GDPR).
SE I TUOI DATI PERSONALI VENGONO TRATTATI PER FINALITÀ DI PUBBLICITÀ DIRETTA, HAI IL DIRITTO DI OPPORTI IN QUALSIASI MOMENTO AL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI CHE TI RIGUARDANO AI FINI DI TALE PUBBLICITÀ; CIÒ VALE ANCHE PER LA PROFILAZIONE, NELLA MISURA IN CUI È COLLEGATA A TALE PUBBLICITÀ DIRETTA. SE TI OPPONI, I TUOI DATI PERSONALI NON SARANNO PIÙ UTILIZZATI PER FINALITÀ DI PUBBLICITÀ DIRETTA (OPPOSIZIONE AI SENSI DELL'ART. 21 PAR. 2 GDPR).
KİŞİSEL VERİLERİNİZ DOĞRUDAN REKLAM AMAÇLI İŞLENİYORSA, SİZİ İLGİLENDİREN KİŞİSEL VERİLERİN BU AMAÇLA İŞLENMESİNE HER ZAMAN İTİRAZ ETME HAKKINA SAHİPSİNİZ; BU, DOĞRUDAN REKLAMLA İLGİLİ PROFİL OLUŞTURMA İÇİN DE GEÇERLİDİR. İTİRAZ ETMENİZ HALİNDE KİŞİSEL VERİLERİNİZ DAHA SONRA DOĞRUDAN REKLAM AMAÇLI KULLANILMAYACAKTIR.
ЯКЩО ВАШІ ПЕРСОНАЛЬНІ ДАНІ ОБРОБЛЯЮТЬСЯ З МЕТОЮ ПРЯМОЇ РЕКЛАМИ, ВИ МАЄТЕ ПРАВО В БУДЬ-ЯКИЙ ЧАС ЗАПЕРЕЧИТИ ПРОТИ ОБРОБКИ ПЕРСОНАЛЬНИХ ДАНИХ, ЩО ВАС СТОСУЮТЬСЯ, ДЛЯ ЦІЛЕЙ ТАКОЇ РЕКЛАМИ; ЦЕ СТОСУЄТЬСЯ ТАКОЖ ПРОФІЛЮВАННЯ, НАСКІЛЬКИ ВОНО ПОВ'ЯЗАНЕ З ТАКОЮ ПРЯМОЮ РЕКЛАМОЮ. ЯКЩО ВИ ЗАПЕРЕЧИТЕ, ВАШІ ПЕРСОНАЛЬНІ ДАНІ БІЛЬШЕ НЕ БУДУТЬ ВИКОРИСТОВУВАТИСЯ ДЛЯ ПРЯМОЇ РЕКЛАМИ (ЗАПЕРЕЧЕННЯ ВІДПОВІДНО ДО СТ. 21 АБЗ. 2 GDPR).
Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde
Right to lodge a complaint with the competent supervisory authority
Droit d'introduire une reclamation aupres de l'autorite de controle competente
Lotomo ya kofunda epai ya ebongiseli ya bokengeli oyo ebongi
Diritto di reclamo presso l'autorità di controllo competente
Yetkili denetim makamına şikâyet hakkı
Право на скаргу до компетентного наглядового органу
Im Falle von Verstößen gegen die DSGVO steht den Betroffenen ein Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde, insbesondere in dem Mitgliedstaat ihres gewöhnlichen Aufenthalts, ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes zu. Das Beschwerderecht besteht unbeschadet anderweitiger verwaltungsrechtlicher oder gerichtlicher Rechtsbehelfe.
In the event of violations of the GDPR, data subjects have the right to lodge a complaint with a supervisory authority, in particular in the Member State of their habitual residence, place of work or the place of the alleged violation. This right to lodge a complaint exists without prejudice to other administrative or judicial remedies.
En cas de violation du RGPD, les personnes concernees disposent d'un droit de reclamation aupres d'une autorite de controle, en particulier dans l'Etat membre de leur residence habituelle, de leur lieu de travail ou du lieu de la violation presumee. Ce droit existe sans prejudice d'autres voies de recours administratives ou juridictionnelles.
Soki mobeko ya GDPR ebukami, bato oyo likambo etali bazali na lotomo ya kofunda epai ya ebongiseli ya bokengeli, mingimingi na mboka ya membre oyo bazali kofanda mbala mingi, esika bazali kosala mosala, to esika oyo kobuka mobeko ekanisami ete esalemaki. Lotomo yango ya kofunda ezali kaka wana, kozanga kopekisa banzela mosusu ya mobeko ya administration to ya tribunali.
In caso di violazione del GDPR, gli interessati hanno il diritto di presentare reclamo a un'autorità di controllo, in particolare nello Stato membro della loro residenza abituale, del loro luogo di lavoro o del luogo della presunta violazione. Il diritto di reclamo sussiste indipendentemente da altri rimedi amministrativi o giudiziari.
GDPR ihlali durumunda, veri sahipleri özellikle olağan ikamet ettikleri, çalıştıkları veya ihlalin gerçekleştiği düşünülen üye devletteki bir denetim makamına şikâyette bulunma hakkına sahiptir. Bu hak, diğer idari veya yargısal başvuru yollarından bağımsızdır.
У разі порушення GDPR суб'єкти даних мають право подати скаргу до наглядового органу, зокрема в державі-члені їхнього звичайного місця проживання, місця роботи або місця ймовірного порушення. Це право існує незалежно від інших адміністративних чи судових засобів правового захисту.
Recht auf Datenübertragbarkeit
Right to data portability
Droit a la portabilite des donnees
Lotomo ya komema to kotinda ba-donnees
Diritto alla portabilità dei dati
Veri taşınabilirliği hakkı
Право на перенесення даних
Sie haben das Recht, Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, an sich oder an einen Dritten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format aushändigen zu lassen. Sofern Sie die direkte Übertragung der Daten an einen anderen Verantwortlichen verlangen, erfolgt dies nur, soweit es technisch machbar ist.
You have the right to receive data that we process automatically on the basis of your consent or in fulfillment of a contract in a common, machine-readable format, either for yourself or for a third party. If you request the direct transfer of the data to another controller, this will only be done insofar as it is technically feasible.
Vous avez le droit de recevoir, dans un format courant et lisible par machine, les donnees que nous traitons automatiquement sur la base de votre consentement ou pour l'execution d'un contrat, pour vous-meme ou pour un tiers. Si vous demandez la transmission directe a un autre responsable, celle-ci n'aura lieu que si elle est techniquement possible.
Ozali na lotomo ya kozwa ba-donnees oyo tosalelaka na ndenge automatique na moboko ya bondimi na yo to mpo na kokokisa contrat, na lolenge oyo bato mingi basalelaka mpe ba-machine ekoki kotanga, ezala mpo na yo moko to mpo na moto mosusu. Soki osengi ete ba-donnees yango etindama mbala moko epai ya moto mosusu ya mokumba, likambo yango ekosalema kaka soki ekoki kosalema na ndenge ya technique.
Hai il diritto di ricevere i dati che trattiamo automaticamente sulla base del tuo consenso o in esecuzione di un contratto, in un formato comune e leggibile da dispositivo automatico, per te o per un terzo. Se richiedi la trasmissione diretta dei dati a un altro responsabile, ciò avverrà solo se tecnicamente fattibile.
Onayınıza dayanarak veya bir sözleşmenin yerine getirilmesi kapsamında otomatik olarak işlediğimiz verileri, kendiniz veya üçüncü bir taraf için yaygın kullanılan ve makine tarafından okunabilir bir biçimde alma hakkına sahipsiniz. Verilerin başka bir sorumluya doğrudan aktarılmasını talep ederseniz, bu yalnızca teknik olarak mümkün olduğu ölçüde yapılır.
Ви маєте право отримати дані, які ми автоматизовано обробляємо на підставі вашої згоди або для виконання договору, у загальновживаному машиночитаному форматі для себе або для третьої сторони. Якщо ви вимагаєте прямої передачі даних іншому контролеру, це буде зроблено лише за наявності технічної можливості.
Auskunft, Berichtigung und Löschung
Information, rectification and deletion
Information, rectification et suppression
Sango, kobongisa mpe kolongola
Informazione, rettifica e cancellazione
Bilgi alma, düzeltme ve silme
Інформація, виправлення та видалення
Sie haben im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft und Empfänger und den Zweck der Datenverarbeitung und ggf. ein Recht auf Berichtigung oder Löschung dieser Daten. Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema personenbezogene Daten können Sie sich jederzeit an uns wenden.
Within the framework of the applicable legal provisions, you have the right at any time to obtain free information about your stored personal data, their origin and recipients and the purpose of the data processing and, if applicable, a right to rectification or deletion of these data. You can contact us at any time about this and any other questions on the subject of personal data.
Dans le cadre des dispositions legales applicables, vous avez a tout moment le droit d'obtenir gratuitement des informations sur les donnees personnelles vous concernant conservees, leur origine, leurs destinataires et la finalite du traitement, ainsi que, le cas echeant, un droit de rectification ou de suppression. Vous pouvez nous contacter a tout moment a ce sujet et pour toute autre question relative aux donnees personnelles.
Na kati ya mibeko oyo ezali kosala sikoyo, ozali na lotomo tango nyonso ya kozwa ofele sango na ntina ya ba-donnees na yo ya moto oyo ebatelami, esika ewuti, bato oyo bazwi yango, mpe tina ya kosalela yango; lisusu, soki esengeli, ozali na lotomo ya kobongisa to kolongola ba-donnees yango. Mpo na likambo oyo mpe mituna mosusu nyonso na ntina ya ba-donnees ya moto, okoki kokomela biso tango nyonso.
Hai il diritto, in conformità alle disposizioni di legge applicabili, di ricevere in qualsiasi momento informazioni gratuite sui tuoi dati personali memorizzati, sulla loro origine e sui destinatari e sullo scopo del trattamento dei dati, nonché, se del caso, il diritto di rettifica o cancellazione di tali dati. Per questo e per altre domande relative ai dati personali puoi contattarci in qualsiasi momento.
Yürürlükteki yasal hükümler çerçevesinde, saklanan kişisel verileriniz, bunların kaynağı, alıcıları ve işleme amacı hakkında her zaman ücretsiz bilgi alma hakkına; gerekli hâllerde de bu verilerin düzeltilmesini veya silinmesini talep etme hakkına sahipsiniz. Kişisel verilere ilişkin bu ve benzeri sorular için bizimle her zaman iletişime geçebilirsiniz.
У межах чинних правових норм ви маєте право в будь-який час безкоштовно отримати інформацію про збережені у нас персональні дані, їх походження, отримувачів і мету обробки, а також, за потреби, право на виправлення або видалення цих даних. З цих та інших питань щодо персональних даних ви можете звернутися до нас у будь-який час.
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
Right to restriction of processing
Droit a la limitation du traitement
Lotomo ya kopekisa kosalela ba-donnees
Diritto alla limitazione del trattamento
İşlemenin kısıtlanmasını isteme hakkı
Право на обмеження обробки
- Wenn Sie die Richtigkeit Ihrer bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten bestreiten, benötigen wir in der Regel Zeit, um dies zu überprüfen. Für die Dauer der Prüfung haben Sie das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.
- Wenn die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten unrechtmäßig geschah/geschieht, können Sie statt der Löschung die Einschränkung der Datenverarbeitung verlangen.
- Wenn wir Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr benötigen, Sie sie jedoch zur Ausübung, Verteidigung oder Geltendmachung von Rechtsansprüchen benötigen, haben Sie das Recht, statt der Löschung die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.
- Wenn Sie einen Widerspruch nach Art. 21 Abs. 1 DSGVO eingelegt haben, muss eine Abwägung zwischen Ihren und unseren Interessen vorgenommen werden. Solange noch nicht feststeht, wessen Interessen überwiegen, haben Sie das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.
- If you dispute the accuracy of your personal data stored with us, we usually need time to verify this. For the duration of the verification, you have the right to request the restriction of the processing of your personal data.
- If the processing of your personal data was/is unlawful, you may request the restriction of data processing instead of deletion.
- If we no longer need your personal data, but you need it to exercise, defend, or assert legal claims, you have the right to request the restriction of the processing of your personal data instead of deletion.
- If you have lodged an objection pursuant to Art. 21 para. 1 GDPR, a balance must be struck between your interests and ours. As long as it is not yet clear whose interests prevail, you have the right to request the restriction of the processing of your personal data.
- Si vous contestez l'exactitude de vos donnees personnelles conservees chez nous, nous avons generalement besoin de temps pour le verifier. Pendant cette periode, vous avez le droit de demander la limitation du traitement.
- Si le traitement de vos donnees personnelles est ou etait illicite, vous pouvez demander la limitation du traitement au lieu de la suppression.
- Si nous n'avons plus besoin de vos donnees personnelles, mais que vous en avez besoin pour constater, exercer ou defendre des droits en justice, vous pouvez demander la limitation du traitement au lieu de la suppression.
- Si vous avez introduit une opposition conformement a l'art. 21, par. 1 du RGPD, une mise en balance doit etre effectuee entre vos interets et les notres. Tant qu'il n'est pas encore etabli quels interets prevalent, vous avez le droit de demander la limitation du traitement.
- Soki otii tembe na bosembo ya ba-donnees na yo ya moto oyo ebatelami epai na biso, mbala mingi tozalaka na mposa ya ntango mpo na kotala yango. Na ntango wana ozali na lotomo ya kosenga ete kosalela ba-donnees na yo epekisama.
- Soki kosalela ba-donnees na yo ya moto ezalaki to ezali na libunga ya mibeko, okoki kosenga kopekisa traitement na esika ya kolongola yango mbala moko.
- Soki tozali lisusu na mposa te ya ba-donnees na yo ya moto, kasi yo osengeli na yango mpo na kolakisa, kobatela to kolanda makoki ya mibeko, ozali na lotomo ya kosenga kopekisa traitement na esika ya kolongola yango.
- Soki osali opposition na se ya Art. 21 para. 1 GDPR, basengeli komeka malamu kati na matomba na yo mpe na biso. Wana ekeseni naino te nani aleki na litomba, ozali na lotomo ya kosenga ete kosalela ba-donnees na yo epekisama.
- Se contesti l'accuratezza dei tuoi dati personali memorizzati da noi, di solito abbiamo bisogno di tempo per verificarlo. Durante la verifica, hai il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei tuoi dati personali.
- Se il trattamento dei tuoi dati personali è stato/è illecito, puoi richiedere la limitazione del trattamento dei dati invece della cancellazione.
- Se non abbiamo più bisogno dei tuoi dati personali, ma tu ne hai bisogno per esercitare, difendere o far valere diritti legali, hai il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei tuoi dati personali invece della cancellazione.
- Se hai presentato opposizione ai sensi dell'art. 21 par. 1 GDPR, deve essere effettuata una valutazione tra i tuoi interessi e i nostri. Finché non è chiaro quali interessi prevalgano, hai il diritto di richiedere la limitazione del trattamento dei tuoi dati personali.
- Bizde saklanan kişisel verilerinizin doğruluğuna itiraz ederseniz, bunu kontrol edebilmemiz için genellikle zamana ihtiyaç duyarız. Bu inceleme süresince kişisel verilerinizin işlenmesinin kısıtlanmasını talep etme hakkınız vardır.
- Kişisel verilerinizin işlenmesi hukuka aykırıysa, silme yerine veri işlemenin kısıtlanmasını talep edebilirsiniz.
- Kişisel verilerinize artık ihtiyacımız kalmamış olsa bile, bunlara hukuki taleplerinizi ileri sürmek, kullanmak veya savunmak için ihtiyaç duyuyorsanız, silme yerine işlenmenin kısıtlanmasını talep etme hakkınız vardır.
- GDPR Madde 21 Fıkra 1 uyarınca itirazda bulunduysanız, sizin menfaatleriniz ile bizim menfaatlerimiz arasında dengeleme yapılmalıdır. Hangi menfaatin ağır bastığı netleşene kadar kişisel verilerinizin işlenmesinin kısıtlanmasını talep etme hakkınız vardır.
- Якщо ви заперечуєте точність ваших персональних даних, що зберігаються в нас, нам зазвичай потрібен час для перевірки. На час перевірки ви маєте право вимагати обмеження обробки ваших персональних даних.
- Якщо обробка ваших персональних даних була або є незаконною, ви можете вимагати обмеження обробки замість видалення.
- Якщо нам більше не потрібні ваші персональні дані, але вони потрібні вам для здійснення, захисту або пред'явлення правових вимог, ви маєте право вимагати обмеження обробки замість видалення.
- Якщо ви подали заперечення відповідно до ст. 21 абз. 1 GDPR, має бути здійснено балансування між вашими інтересами та нашими. Поки не з'ясовано, чиї інтереси переважають, ви маєте право вимагати обмеження обробки ваших персональних даних.
Wenn Sie die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten eingeschränkt haben, dürfen diese Daten – von ihrer Speicherung abgesehen – nur mit Ihrer Einwilligung oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen oder zum Schutz der Rechte einer anderen natürlichen oder juristischen Person oder aus Gründen eines wichtigen öffentlichen Interesses der Europäischen Union oder eines Mitgliedstaats verarbeitet werden.
If you have restricted the processing of your personal data, these data – apart from their storage – may only be processed with your consent or for the assertion, exercise, or defense of legal claims, or for the protection of the rights of another natural or legal person, or for reasons of important public interest of the European Union or a Member State.
Si vous avez limite le traitement de vos donnees personnelles, ces donnees ne peuvent, en dehors de leur conservation, etre traitees qu'avec votre consentement ou pour la constatation, l'exercice ou la defense de droits en justice, ou pour proteger les droits d'une autre personne physique ou morale, ou encore pour des motifs d'interet public important de l'Union europeenne ou d'un Etat membre.
Soki opekisi kosalela ba-donnees na yo ya moto, wana ba-donnees yango, longola kaka kobatela yango, ekoki kosalelama kaka soki opesi bondimi na yo, to mpo na kolanda, kosalela to kobatela makoki ya mibeko, to mpo na kobatela makoki ya moto mosusu to ebongiseli mosusu, to mpo na tina moko ya monene ya bolamu ya bato nyonso na Union europeenne to na mboka moko ya membre.
Se hai limitato il trattamento dei tuoi dati personali, questi dati – ad eccezione della loro conservazione – possono essere trattati solo con il tuo consenso o per far valere, esercitare o difendere diritti legali, o per proteggere i diritti di un'altra persona fisica o giuridica, o per motivi di importante interesse pubblico dell'Unione Europea o di uno Stato membro.
Kişisel verilerinizin işlenmesini kısıtladıysanız, bu veriler saklanmaları dışında yalnızca sizin onayınızla veya hukuki taleplerin ileri sürülmesi, kullanılması ya da savunulması için, başka bir gerçek veya tüzel kişinin haklarının korunması amacıyla ya da Avrupa Birliği'nin veya bir üye devletin önemli kamu yararı nedenleriyle işlenebilir.
Якщо ви обмежили обробку своїх персональних даних, ці дані, окрім їх зберігання, можуть оброблятися лише за вашою згодою або для пред'явлення, здійснення чи захисту правових вимог, або для захисту прав іншої фізичної чи юридичної особи, або з причин важливого суспільного інтересу Європейського Союзу чи держави-члена.
Widerspruch gegen Werbe-E-Mails
Objection to advertising emails
Opposition aux e-mails publicitaires
Koboya ba-e-mail ya piblisite
Opposizione alle e-mail pubblicitarie
Reklam amaçlı e-postalara itiraz
Заперечення проти рекламних електронних листів
Der Nutzung von im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird hiermit widersprochen. Die Betreiber der Seiten behalten sich ausdrücklich rechtliche Schritte im Falle der unverlangten Zusendung von Werbeinformationen, etwa durch Spam-E-Mails, vor.
We hereby object to the use of contact data published as part of the imprint obligation for sending unsolicited advertising and informational material. The operators of the website expressly reserve the right to take legal action in the event of the unsolicited sending of advertising information, for example by spam emails.
Nous nous opposons par la presente a l'utilisation des coordonnees publiees dans le cadre des mentions legales pour l'envoi de publicites et d'informations non sollicitees. Les exploitants du site se reservent expressement le droit d'engager des poursuites en cas d'envoi non sollicite d'informations publicitaires, par exemple sous forme de spams.
Na ndenge oyo, tobeyi kosalela ba-adresse ya kontak oyo ebimisami mpo na mokumba ya impressum mpo na kotinda piblisite to makambo ya sango oyo esengamaki polele te. Bakambi ya site babateli lotomo ya kozwa mikano ya mibeko soki batindeli bango mayebisi ya piblisite oyo esengamaki te, ndakisa na ba-spam e-mail.
L'utilizzo dei dati di contatto pubblicati nell'ambito dell'obbligo di impressum per l'invio di pubblicità e materiale informativo non espressamente richiesti è qui contestato. I gestori delle pagine si riservano espressamente il diritto di intraprendere azioni legali in caso di invio non richiesto di informazioni pubblicitarie, ad esempio tramite e-mail spam.
Yasal bildirim yükümlülüğü kapsamında yayımlanan iletişim bilgilerinin açıkça talep edilmemiş reklam ve bilgilendirme materyallerinin gönderimi için kullanılmasına burada itiraz ediyoruz. Web sitesi işletmecileri, örneğin spam e-postalar yoluyla istenmeyen reklam bilgileri gönderilmesi hâlinde hukuki adım atma hakkını açıkça saklı tutar.
Ми заперечуємо проти використання контактних даних, опублікованих у межах обов'язкових вихідних даних, для надсилання небажаної реклами та інформаційних матеріалів. Оператори сайту прямо залишають за собою право на правові дії у випадку небажаного надсилання рекламної інформації, наприклад спам-листів.
💻4. Datenerfassung auf dieser Website
💻4. Data collection on this website
💻4. Collecte des donnees sur ce site web
💻4. Bosangisi ba-donnees na site oyo
💻4. Raccolta dei dati su questo sito web
💻4. Bu web sitesinde veri toplama
💻4. Збір даних на цьому вебсайті
🌐Cookies
🌐Cookies
🌐Cookies
🌐Cookies
🌐Cookie
🌐Çerezler
🌐Файли cookie
Unsere Internetseiten verwenden so genannte „Cookies“. Cookies sind kleine Datenpakete und richten auf Ihrem Endgerät keinen Schaden an. Sie werden entweder vorübergehend für die Dauer einer Sitzung (Session-Cookies) oder dauerhaft (permanente Cookies) auf Ihrem Endgerät gespeichert. Session-Cookies werden nach Ende Ihres Besuchs automatisch gelöscht. Permanente Cookies bleiben auf Ihrem Endgerät gespeichert, bis Sie diese selbst löschen oder eine automatische Löschung durch Ihren Webbrowser erfolgt.
Our websites use so-called "cookies." Cookies are small data packets and do not cause any damage to your device. They are either stored temporarily for the duration of a session (session cookies) or permanently (persistent cookies) on your device. Session cookies are automatically deleted after your visit ends. Persistent cookies remain stored on your device until you delete them yourself or they are automatically deleted by your web browser.
Nos pages web utilisent ce que l'on appelle des "cookies". Les cookies sont de petits paquets de donnees et n'endommagent pas votre terminal. Ils sont enregistres soit temporairement pour la duree d'une session (cookies de session), soit durablement (cookies permanents) sur votre terminal. Les cookies de session sont supprimes automatiquement a la fin de votre visite. Les cookies permanents restent enregistres sur votre terminal jusqu'a ce que vous les supprimiez vous-meme ou qu'ils soient supprimes automatiquement par votre navigateur.
Ba-page na biso ya internet esalelaka oyo babengaka "cookies". Cookies ezali ba-paquets mike ya ba-donnees mpe ebebisaka appareil na yo te. Ebatelamaka to mpo na mwa ntango ya session kaka, to mpo na ntango molai na appareil na yo. Session cookies elongolamaka yango moko soki kotala na yo esili. Cookies ya ntango molai etikala na appareil na yo kino yo moko olongoli yango to navigateur na yo elongoli yango yango moko.
Le nostre pagine Internet utilizzano i cosiddetti "cookie". I cookie sono piccoli pacchetti di dati e non causano alcun danno al tuo dispositivo. Vengono memorizzati temporaneamente per la durata di una sessione (cookie di sessione) o permanentemente (cookie permanenti) sul tuo dispositivo. I cookie di sessione vengono eliminati automaticamente al termine della visita. I cookie permanenti rimangono memorizzati sul tuo dispositivo fino a quando non li elimini tu stesso o vengono eliminati automaticamente dal tuo browser web.
İnternet sayfalarımız "çerez" adı verilen teknolojileri kullanır. Çerezler küçük veri paketleridir ve cihazınıza zarar vermez. Bunlar ya oturum süresi boyunca geçici olarak (oturum çerezleri) ya da kalıcı olarak cihazınıza kaydedilir. Oturum çerezleri ziyaretiniz sona erdiğinde otomatik olarak silinir. Kalıcı çerezler ise siz silene ya da tarayıcınız tarafından otomatik olarak kaldırılana kadar cihazınızda kalır.
Наші вебсторінки використовують так звані файли cookie. Файли cookie - це невеликі пакети даних, які не завдають шкоди вашому пристрою. Вони або зберігаються тимчасово на час сеансу (сеансові cookie), або постійно (постійні cookie) на вашому пристрої. Сеансові cookie автоматично видаляються після завершення вашого візиту. Постійні cookie залишаються на вашому пристрої, доки ви не видалите їх самостійно або доки вони не будуть автоматично видалені вашим браузером.
Cookies können von uns (First-Party-Cookies) oder von Drittunternehmen stammen (sog. Third-Party-Cookies). Third-Party-Cookies ermöglichen die Einbindung bestimmter Dienstleistungen von Drittunternehmen innerhalb von Webseiten (z. B. Cookies zur Abwicklung von Zahlungsdienstleistungen).
Cookies may originate from us (first-party cookies) or from third-party companies (so-called third-party cookies). Third-party cookies enable the integration of certain services from third-party companies within websites (e.g., cookies for processing payment services).
Les cookies peuvent provenir de nous-memes (cookies first party) ou d'entreprises tierces (ce que l'on appelle des cookies tiers). Les cookies tiers permettent l'integration de certains services d'entreprises tierces sur les pages web (par exemple, des cookies pour le traitement de services de paiement).
Cookies ekoki kowuta epai na biso moko to epai ya ba-entreprises ya libanda. Cookies ya bato ya libanda epesaka nzela mpo na kokotisa misala mosusu ya ba-entreprises yango na kati ya ba-site, ndakisa cookies mpo na misala ya kofuta.
I cookie possono provenire da noi (cookie di prima parte) o da aziende terze (cosiddetti cookie di terze parti). I cookie di terze parti consentono l'integrazione di determinati servizi di aziende terze all'interno delle pagine web (ad esempio, cookie per la gestione dei servizi di pagamento).
Çerezler bizden (birinci taraf çerezleri) ya da üçüncü şirketlerden (üçüncü taraf çerezleri) gelebilir. Üçüncü taraf çerezleri, belirli üçüncü taraf hizmetlerinin web sayfalarına entegre edilmesini mümkün kılar.
Файли cookie можуть походити від нас (власні cookie) або від сторонніх компаній (так звані сторонні cookie). Сторонні cookie дають змогу інтегрувати певні сервіси сторонніх компаній на вебсторінках (наприклад, cookie для обробки платіжних сервісів).
Cookies haben verschiedene Funktionen. Zahlreiche Cookies sind technisch notwendig, da bestimmte Webseitenfunktionen ohne diese nicht funktionieren würden (z. B. die Warenkorbfunktion oder die Anzeige von Videos). Andere Cookies können zur Auswertung des Nutzerverhaltens oder zu Werbezwecken verwendet werden.
Cookies have various functions. Many cookies are technically necessary because certain website functions would not work without them (e.g., the shopping cart function or the display of videos). Other cookies may be used to analyze user behavior or for advertising purposes.
Les cookies remplissent differentes fonctions. De nombreux cookies sont techniquement necessaires, car certaines fonctions du site ne fonctionneraient pas sans eux (par exemple, la fonction panier ou l'affichage de videos). D'autres cookies peuvent etre utilises pour analyser le comportement des utilisateurs ou a des fins publicitaires.
Cookies ezali na misala ndenge na ndenge. Ebele na yango esengeli mpo na technique, mpo ete misala mosusu ya site ekoki kosala te soki ezali te. Misusu ekoki kosalelama mpo na kotala ndenge bato bazali kosalela site to mpo na piblisite.
I cookie hanno diverse funzioni. Numerosi cookie sono tecnicamente necessari, poiché alcune funzioni del sito web non funzionerebbero senza di essi (ad esempio, la funzione carrello o la visualizzazione di video). Altri cookie possono essere utilizzati per analizzare il comportamento degli utenti o per scopi pubblicitari.
Çerezlerin çeşitli işlevleri vardır. Çok sayıda çerez teknik olarak gereklidir; çünkü bazı web sitesi işlevleri bunlar olmadan çalışmaz. Diğer çerezler ise kullanıcı davranışını analiz etmek veya reklam amaçları için kullanılabilir.
Файли cookie виконують різні функції. Багато з них технічно необхідні, оскільки без них певні функції сайту не працювали б (наприклад, кошик або показ відео). Інші cookie можуть використовуватися для аналізу поведінки користувачів або в рекламних цілях.
Cookies, die zur Durchführung des elektronischen Kommunikationsvorgangs, zur Bereitstellung bestimmter, von Ihnen erwünschter Funktionen (z. B. für die Warenkorbfunktion) oder zur Optimierung der Website (z. B. Cookies zur Messung des Webpublikums) erforderlich sind (notwendige Cookies), werden auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO gespeichert, sofern keine andere Rechtsgrundlage angegeben wird. Der Websitebetreiber hat ein berechtigtes Interesse an der Speicherung von notwendigen Cookies zur technisch fehlerfreien und optimierten Bereitstellung seiner Dienste. Sofern eine Einwilligung zur Speicherung von Cookies und vergleichbaren Wiedererkennungstechnologien abgefragt wurde, erfolgt die Verarbeitung ausschließlich auf Grundlage dieser Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG); die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.
Cookies that are necessary for carrying out the electronic communication process, for providing certain functions you desire (e.g., for the shopping cart function), or for optimizing the website (e.g., cookies for measuring web audience) (necessary cookies) are stored on the basis of Art. 6 para. 1 lit. f GDPR, unless another legal basis is specified. The website operator has a legitimate interest in storing necessary cookies for the technically error-free and optimized provision of its services. If consent to the storage of cookies and comparable recognition technologies has been requested, processing is carried out exclusively on the basis of this consent (Art. 6 para. 1 lit. a GDPR and § 25 para. 1 TDDDG); consent can be revoked at any time.
Les cookies necessaires a l'execution du processus de communication electronique, a la fourniture de certaines fonctions souhaitees par l'utilisateur (par exemple pour la fonction panier) ou a l'optimisation du site web (par exemple les cookies de mesure d'audience) sont enregistres sur la base de l'art. 6, par. 1, let. f du RGPD, sauf indication d'une autre base juridique. L'exploitant du site a un interet legitime a l'enregistrement de cookies necessaires pour une fourniture techniquement correcte et optimisee de ses services. Si un consentement au stockage de cookies et de technologies comparables de reconnaissance a ete demande, le traitement est effectue exclusivement sur la base de ce consentement (art. 6, par. 1, let. a du RGPD et § 25, par. 1 du TDDDG) ; le consentement peut etre retire a tout moment.
Cookies oyo esengeli mpo na kosala communication electronique, mpo na kopesa misala oyo osengi, to mpo na kobongisa ndenge site ezali kosala, ebatelamaka na moboko ya Art. 6 para. 1 lit. f GDPR soki moboko mosusu ya mibeko etangami te. Mokambi ya site azali na litomba ya sembo mpo na kobatela cookies oyo esengeli, mpo misala na ye epesama malamu mpe kozanga mabunga ya technique. Soki bondimi mpo na kobatela cookies mpe mayele mosusu ya koyeba mosaleli esengamaki, wana traitement esalemaka kaka na moboko ya bondimi yango. Bondimi ekoki kolongolama tango nyonso.
I cookie necessari per l'esecuzione del processo di comunicazione elettronica, per la fornitura di determinate funzioni da te richieste (ad esempio, per la funzione carrello) o per l'ottimizzazione del sito web (ad esempio, cookie per la misurazione del pubblico web) vengono memorizzati sulla base dell'art. 6 par. 1 lett. f GDPR, salvo diversa base giuridica indicata. Il gestore del sito ha un interesse legittimo alla memorizzazione dei cookie necessari per la fornitura tecnicamente corretta e ottimizzata dei suoi servizi. Se è stato richiesto il consenso per la memorizzazione dei cookie e tecnologie di riconoscimento simili, il trattamento avviene esclusivamente sulla base di tale consenso (art. 6 par. 1 lett. a GDPR e § 25 par. 1 TDDDG); il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.
Elektronik iletişim sürecinin yürütülmesi, sizin istediğiniz belirli işlevlerin sağlanması veya web sitesinin optimize edilmesi için gerekli çerezler, başka bir hukuki dayanak belirtilmedikçe GDPR Madde 6 Fıkra 1 bent f temelinde saklanır. Web sitesi işletmecisinin, hizmetlerini teknik olarak hatasız ve optimize edilmiş biçimde sunabilmek için gerekli çerezleri saklama konusunda meşru menfaati vardır. Çerezlerin ve benzer tanıma teknolojilerinin saklanmasına ilişkin onay istenmişse, işleme yalnızca bu onay temelinde yürütülür; onay her zaman geri çekilebilir.
Файли cookie, необхідні для здійснення електронної комунікації, надання певних бажаних вами функцій (наприклад, функції кошика) або для оптимізації вебсайту (наприклад, вимірювання аудиторії) зберігаються на підставі ст. 6 абз. 1 літ. f GDPR, якщо не вказано іншу правову підставу. Оператор сайту має законний інтерес у зберіганні необхідних cookie для технічно безпомилкового й оптимізованого надання своїх послуг. Якщо було запитано згоду на зберігання cookie та подібних технологій розпізнавання, обробка здійснюється виключно на підставі цієї згоди (ст. 6 абз. 1 літ. a GDPR і § 25 абз. 1 TDDDG); згоду можна відкликати в будь-який час.
Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Sie über das Setzen von Cookies informiert werden und Cookies nur im Einzelfall erlauben, die Annahme von Cookies für bestimmte Fälle oder generell ausschließen sowie das automatische Löschen der Cookies beim Schließen des Browsers aktivieren. Bei der Deaktivierung von Cookies kann die Funktionalität dieser Website eingeschränkt sein.
You can set your browser so that you are informed about the setting of cookies and only allow cookies in individual cases, exclude the acceptance of cookies for certain cases or in general, and activate the automatic deletion of cookies when closing the browser. Disabling cookies may limit the functionality of this website.
Vous pouvez configurer votre navigateur de maniere a etre informe de l'installation de cookies, a n'autoriser les cookies qu'au cas par cas, a exclure leur acceptation pour certains cas ou de maniere generale, ainsi qu'a activer leur suppression automatique lors de la fermeture du navigateur. La desactivation des cookies peut limiter la fonctionnalite de ce site web.
Okoki kobongisa navigateur na yo mpo eyebisa yo tango cookie ezali kotiama, mpo ondima yango kaka na makambo mosusu, mpo oboya yango na makambo mosusu to nyonso, mpe mpo elongolama yango moko tango navigateur ekangami. Soki obomi cookies, misala mosusu ya site oyo ekoki kosala malamu te.
Puoi impostare il tuo browser in modo da essere informato sull'impostazione dei cookie e consentire i cookie solo in singoli casi, escludere l'accettazione dei cookie per determinati casi o in generale, nonché attivare l'eliminazione automatica dei cookie alla chiusura del browser. Disattivando i cookie, la funzionalità di questo sito web potrebbe essere limitata.
Tarayıcınızı, çerez ayarlanması hakkında bilgilendirilecek, çerezlere yalnızca belirli durumlarda izin verecek, bazı durumlar için ya da genel olarak çerez kabulünü devre dışı bırakacak ve tarayıcı kapatıldığında çerezlerin otomatik silinmesini sağlayacak şekilde ayarlayabilirsiniz. Çerezlerin devre dışı bırakılması bu web sitesinin işlevselliğini sınırlayabilir.
Ви можете налаштувати свій браузер так, щоб отримувати інформацію про встановлення файлів cookie, дозволяти їх лише в окремих випадках, забороняти прийняття cookie для певних випадків або загалом, а також активувати автоматичне видалення cookie при закритті браузера. У разі вимкнення cookie функціональність цього вебсайту може бути обмежена.
Welche Cookies und Dienste auf dieser Website eingesetzt werden, können Sie dieser Datenschutzerklärung entnehmen.
Which cookies and services are used on this website can be found in this privacy policy.
Vous trouverez dans la presente politique de confidentialite quels cookies et quels services sont utilises sur ce site web.
Cookies nini mpe misala nini esalelami na site oyo, okoki komona yango na mokanda oyo ya bobateli ya makambo ya moto.
Quali cookie e servizi vengono utilizzati su questo sito web sono indicati nella presente informativa sulla privacy.
Bu web sitesinde hangi çerezlerin ve hizmetlerin kullanıldığını bu gizlilik politikasında bulabilirsiniz.
Які файли cookie та сервіси використовуються на цьому вебсайті, ви можете дізнатися з цієї політики конфіденційності.
🔗5. Soziale Medien
🔗5. Social Media
🔗5. Reseaux sociaux
🔗5. Social media
🔗5. Social media
🔗5. Sosyal medya
🔗5. Соціальні мережі
Facebook
Facebook
Facebook
Facebook
Facebook
Facebook
Facebook
Auf dieser Website sind Elemente des sozialen Netzwerks Facebook integriert. Anbieter dieses Dienstes ist die Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irland. Die erfassten Daten werden nach Aussage von Facebook jedoch auch in die USA und in andere Drittländer übertragen.
This website integrates elements of the social network Facebook. The provider of this service is Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Ireland. According to Facebook, the collected data is also transferred to the USA and other third countries.
Ce site web integre des elements du reseau social Facebook. Le fournisseur de ce service est Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irlande. Selon Facebook, les donnees collectees sont egalement transferees vers les Etats-Unis et d'autres pays tiers.
Site oyo ezali na biteni ya reseau social Facebook. Mopesi ya service oyo ezali Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irlande. Na kolanda Facebook, ba-donnees oyo esanganamaka ekoki mpe kotindama na Etats-Unis mpe na mikili mosusu ya libanda.
Questo sito web integra elementi del social network Facebook. Il fornitore di questo servizio è Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublino 4, D04 X2K5, Irlanda. Secondo Facebook, i dati raccolti vengono trasferiti anche negli Stati Uniti e in altri paesi terzi.
Bu web sitesine Facebook sosyal ağının öğeleri entegre edilmiştir. Bu hizmetin sağlayıcısı Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, İrlanda'dır. Facebook'un beyanına göre toplanan veriler ABD'ye ve diğer üçüncü ülkelere de aktarılabilir.
На цьому вебсайті інтегровані елементи соціальної мережі Facebook. Постачальником цієї послуги є Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Ірландія. За даними Facebook, зібрані дані також передаються до США та інших третіх країн.
Eine Übersicht über die Facebook Social-Media-Elemente finden Sie hier: https://developers.facebook.com/docs/plugins/?locale=de_DE.
An overview of the Facebook social media elements can be found here: https://developers.facebook.com/docs/plugins/?locale=de_DE.
Vous trouverez ici un apercu des elements Facebook Social Media : https://developers.facebook.com/docs/plugins/?locale=de_DE.
Botali ya biteni ya Facebook mpo na social media ezali awa: https://developers.facebook.com/docs/plugins/?locale=de_DE.
Una panoramica degli elementi di Facebook Social Media è disponibile qui: https://developers.facebook.com/docs/plugins/?locale=de_DE.
Facebook sosyal medya öğelerine genel bakışı burada bulabilirsiniz: https://developers.facebook.com/docs/plugins/?locale=de_DE.
Огляд елементів Facebook для соціальних мереж можна знайти тут: https://developers.facebook.com/docs/plugins/?locale=de_DE.
Wenn das Social-Media-Element aktiv ist, wird eine direkte Verbindung zwischen Ihrem Endgerät und dem Facebook-Server hergestellt. Facebook erhält dadurch die Information, dass Sie mit Ihrer IP-Adresse diese Website besucht haben. Wenn Sie den Facebook „Like-Button“ anklicken, während Sie in Ihrem Facebook-Account eingeloggt sind, können Sie die Inhalte dieser Website auf Ihrem Facebook-Profil verlinken. Dadurch kann Facebook den Besuch dieser Website Ihrem Benutzerkonto zuordnen. Wir weisen darauf hin, dass wir als Anbieter der Seiten keine Kenntnis vom Inhalt der übermittelten Daten sowie deren Nutzung durch Facebook erhalten. Weitere Informationen hierzu finden Sie in der Datenschutzerklärung von Facebook unter: https://de-de.facebook.com/privacy/explanation.
If the social media element is active, a direct connection is established between your device and the Facebook server. Facebook thus receives the information that you have visited this website with your IP address. If you click the Facebook "Like" button while logged into your Facebook account, you can link the contents of this website to your Facebook profile. This allows Facebook to associate your visit to this website with your user account. Please note that as the provider of the pages, we have no knowledge of the content of the transmitted data or its use by Facebook. Further information can be found in Facebook's privacy policy: https://de-de.facebook.com/privacy/explanation.
Lorsque l'element de reseau social est actif, une connexion directe est etablie entre votre terminal et le serveur de Facebook. Facebook recoit ainsi l'information selon laquelle vous avez visite ce site web avec votre adresse IP. Si vous cliquez sur le bouton "J'aime" de Facebook alors que vous etes connecte a votre compte Facebook, vous pouvez lier les contenus de ce site web a votre profil Facebook. Facebook peut ainsi attribuer la visite de ce site a votre compte utilisateur. Nous precisons qu'en tant qu'editeur de ces pages, nous n'avons aucune connaissance du contenu des donnees transmises ni de leur utilisation par Facebook. Vous trouverez plus d'informations dans la politique de confidentialite de Facebook : https://de-de.facebook.com/privacy/explanation.
Soki eteni ya social media ezali kosala, boyokani ya semba ekosalema kati na appareil na yo mpe serveur ya Facebook. Na nzela wana Facebook eyebi ete otali site oyo na adresse IP na yo. Soki obeti bouton "Like" ya Facebook tango okoti na compte na yo ya Facebook, okoki kokangisa makambo ya site oyo na profil na yo ya Facebook. Na ndenge wana, Facebook ekoki koyokanisa kotala na yo site oyo na compte na yo. Tokaniseli koyebisa ete biso lokola bakambi ya ba-lokasa oyo toyebi te makambo oyo batindi epai ya Facebook to ndenge Facebook ezali kosalela yango. Mayebisi mosusu ezali na mokanda ya bobateli ya makambo ya moto ya Facebook: https://de-de.facebook.com/privacy/explanation.
Se l'elemento social media è attivo, viene stabilita una connessione diretta tra il tuo dispositivo e il server di Facebook. Facebook riceve così l'informazione che hai visitato questo sito web con il tuo indirizzo IP. Se clicchi sul pulsante "Mi piace" di Facebook mentre sei connesso al tuo account Facebook, puoi collegare i contenuti di questo sito web al tuo profilo Facebook. In questo modo Facebook può associare la visita di questo sito web al tuo account utente. Si precisa che, in qualità di gestori delle pagine, non abbiamo alcuna conoscenza del contenuto dei dati trasmessi né del loro utilizzo da parte di Facebook. Ulteriori informazioni sono disponibili nell'informativa sulla privacy di Facebook: https://de-de.facebook.com/privacy/explanation.
Sosyal medya öğesi etkin olduğunda, cihazınız ile Facebook sunucusu arasında doğrudan bir bağlantı kurulur. Böylece Facebook, IP adresiniz üzerinden bu web sitesini ziyaret ettiğiniz bilgisini alır. Facebook hesabınıza giriş yapmış durumdayken "Beğen" düğmesine tıklarsanız, bu web sitesinin içeriklerini Facebook profilinize bağlayabilirsiniz. Böylece Facebook, bu web sitesini ziyaretinizi kullanıcı hesabınızla ilişkilendirebilir. Sayfaların sağlayıcısı olarak aktarılan verilerin içeriği veya bunların Facebook tarafından nasıl kullanıldığı konusunda bilgimiz olmadığını belirtiriz. Ayrıntılar Facebook'un gizlilik politikasında yer alır: https://de-de.facebook.com/privacy/explanation.
Якщо елемент соціальної мережі активний, встановлюється пряме з'єднання між вашим пристроєм і сервером Facebook. У такий спосіб Facebook отримує інформацію про те, що ви відвідали цей вебсайт з вашої IP-адреси. Якщо ви натискаєте кнопку Facebook "Like", будучи увійшовши до свого облікового запису Facebook, ви можете прив'язати вміст цього вебсайту до свого профілю Facebook. Таким чином Facebook може пов'язати відвідування цього вебсайту з вашим обліковим записом. Звертаємо увагу, що як постачальник сторінок ми не маємо інформації про зміст переданих даних та їх використання Facebook. Додаткову інформацію можна знайти в політиці конфіденційності Facebook: https://de-de.facebook.com/privacy/explanation.
Die Nutzung dieses Dienstes erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG. Die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.
The use of this service is based on your consent according to Art. 6 para. 1 lit. a GDPR and § 25 para. 1 TDDDG. Consent can be revoked at any time.
L'utilisation de ce service repose sur votre consentement conformement a l'art. 6, par. 1, let. a du RGPD et au § 25, par. 1 du TDDDG. Le consentement peut etre retire a tout moment.
Kosalela service oyo etongami likolo ya bondimi na yo na se ya Art. 6 para. 1 lit. a GDPR mpe § 25 para. 1 TDDDG. Bondimi ekoki kolongolama tango nyonso.
L'utilizzo di questo servizio si basa sul tuo consenso ai sensi dell'art. 6 par. 1 lett. a GDPR e § 25 par. 1 TDDDG. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.
Bu hizmetin kullanımı GDPR Madde 6 Fıkra 1 bent a ve TDDDG § 25 Fıkra 1 uyarınca verdiğiniz onaya dayanır. Onay her zaman geri çekilebilir.
Використання цієї служби здійснюється на підставі вашої згоди відповідно до ст. 6 абз. 1 літ. a GDPR та § 25 абз. 1 TDDDG. Згоду можна відкликати в будь-який час.
Soweit mit Hilfe des hier beschriebenen Tools personenbezogene Daten auf unserer Website erfasst und an Facebook weitergeleitet werden, sind wir und die Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland gemeinsam für diese Datenverarbeitung verantwortlich (Art. 26 DSGVO). Die gemeinsame Verantwortlichkeit beschränkt sich dabei ausschließlich auf die Erfassung der Daten und deren Weitergabe an Facebook. Die nach der Weiterleitung erfolgende Verarbeitung durch Facebook ist nicht Teil der gemeinsamen Verantwortung. Die uns gemeinsam obliegenden Verpflichtungen wurden in einer Vereinbarung über gemeinsame Verarbeitung festgehalten. Den Wortlaut der Vereinbarung finden Sie unter: https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. Laut dieser Vereinbarung sind wir für die Erteilung der Datenschutzinformationen beim Einsatz des Facebook-Tools und für die datenschutzrechtlich sichere Implementierung des Tools auf unserer Website verantwortlich. Für die Datensicherheit der Facebook-Produkte ist Facebook verantwortlich. Betroffenenrechte (z. B. Auskunftsersuchen) hinsichtlich der bei Facebook verarbeiteten Daten können Sie direkt bei Facebook geltend machen. Wenn Sie die Betroffenenrechte bei uns geltend machen, sind wir verpflichtet, diese an Facebook weiterzuleiten.
If, through the tool described here, personal data is collected on our website and transmitted to Facebook, we and Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland, are jointly responsible for this data processing (Art. 26 GDPR). Joint responsibility is limited exclusively to the collection of the data and its transmission to Facebook. The subsequent processing by Facebook is not part of the joint responsibility. The obligations incumbent on us jointly have been set out in an agreement on joint processing. The wording of the agreement can be found here: https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. According to this agreement, we are responsible for providing the data protection information when using the Facebook tool and for the legally secure implementation of the tool on our website. Facebook is responsible for the data security of Facebook products. Data subject rights (e.g., requests for information) regarding the data processed by Facebook can be asserted directly with Facebook. If you assert data subject rights with us, we are obliged to forward them to Facebook.
Dans la mesure ou des donnees personnelles sont collectees sur notre site web a l'aide de l'outil decrit ici et transmises a Facebook, nous sommes conjointement responsables de ce traitement avec Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande (art. 26 RGPD). La responsabilite conjointe se limite exclusivement a la collecte des donnees et a leur transmission a Facebook. Le traitement effectue par Facebook apres cette transmission ne fait pas partie de la responsabilite conjointe. Les obligations qui nous incombent conjointement ont ete definies dans un accord de traitement conjoint. Vous trouverez le texte de cet accord ici : https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. Selon cet accord, nous sommes responsables de la fourniture des informations de protection des donnees lors de l'utilisation de l'outil Facebook et de son implementation juridiquement sure sur notre site web. Facebook est responsable de la securite des donnees des produits Facebook. Vous pouvez faire valoir directement aupres de Facebook les droits des personnes concernees (par exemple les demandes d'acces) relatifs aux donnees traitees par Facebook. Si vous exercez ces droits aupres de nous, nous sommes tenus de les transmettre a Facebook.
Soki na nzela ya esaleli oyo elimbolami awa ba-donnees ya moto esanganami na site na biso mpe etindami epai ya Facebook, wana biso mpe Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande, tozali na mokumba ya elongo mpo na traitement yango na se ya Art. 26 GDPR. Mokumba yango ya elongo esuki kaka na bosangisi ya ba-donnees mpe botindami na yango epai ya Facebook. Traitement oyo Facebook esalaka nsima ezali lisusu na libanda ya mokumba na biso ya elongo. Mikumba na biso ya elongo etangami na boyokani ya traitement ya elongo. Mokanda yango ezali awa: https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. Na kolanda boyokani yango, tozali na mokumba ya kopesa mayebisi ya bobateli ya makambo ya moto tango esaleli ya Facebook esalelami mpe ya kosalela yango na site na biso na ndenge oyo ekokani na mibeko. Facebook nde ezali na mokumba ya bokengi ya ba-donnees ya biloko na yango. Makoki ya bato oyo etali ba-donnees oyo Facebook esaleli ekoki kolandama mbala moko epai ya Facebook. Soki osengi yango epai na biso, tozali na mokumba ya kotinda bosengi yango epai ya Facebook.
Se, tramite lo strumento qui descritto, vengono raccolti dati personali sul nostro sito web e trasmessi a Facebook, noi e Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublino 2, Irlanda, siamo congiuntamente responsabili di questo trattamento dei dati (art. 26 GDPR). La responsabilità congiunta si limita esclusivamente alla raccolta dei dati e alla loro trasmissione a Facebook. Il trattamento successivo da parte di Facebook non è parte della responsabilità congiunta. Gli obblighi congiunti sono stati stabiliti in un accordo sulla responsabilità congiunta. Il testo dell'accordo è disponibile qui: https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. Secondo questo accordo, siamo responsabili della fornitura delle informazioni sulla protezione dei dati quando si utilizza lo strumento Facebook e dell'implementazione sicura dello strumento sul nostro sito web. Facebook è responsabile della sicurezza dei dati dei prodotti Facebook. I diritti degli interessati (ad es. richieste di informazioni) relativi ai dati trattati da Facebook possono essere esercitati direttamente presso Facebook. Se eserciti i diritti degli interessati presso di noi, siamo obbligati a trasmetterli a Facebook.
Burada açıklanan araç yardımıyla web sitemizde kişisel veriler toplanır ve Facebook'a aktarılırsa, biz ve Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, İrlanda, bu veri işleme açısından ortak sorumluyuz (GDPR Madde 26). Ortak sorumluluk yalnızca verilerin toplanması ve Facebook'a aktarılmasıyla sınırlıdır. Aktarımdan sonraki Facebook işlemesi bu ortak sorumluluğun parçası değildir. Ortak yükümlülüklerimiz ortak işleme anlaşmasında düzenlenmiştir. Metne şu adresten ulaşabilirsiniz: https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. Bu anlaşmaya göre Facebook aracının kullanımı sırasında veri koruma bilgilerinin sağlanmasından ve aracın web sitemize hukuka uygun ve güvenli biçimde uygulanmasından biz sorumluyuz. Facebook ürünlerinin veri güvenliğinden Facebook sorumludur. Facebook tarafından işlenen verilere ilişkin veri sahibi haklarını doğrudan Facebook üzerinden ileri sürebilirsiniz. Bu hakları bize iletirseniz, bunları Facebook'a aktarmakla yükümlüyüz.
Якщо за допомогою описаного тут інструмента на нашому вебсайті збираються персональні дані та передаються до Facebook, ми та Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ірландія, несемо спільну відповідальність за таку обробку даних (ст. 26 GDPR). Спільна відповідальність обмежується виключно збором даних і їх переданням до Facebook. Подальша обробка Facebook після передачі не є частиною спільної відповідальності. Наші спільні обов'язки викладені в угоді про спільну обробку. Текст угоди можна знайти тут: https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. Згідно з цією угодою, ми відповідаємо за надання інформації про захист даних при використанні інструмента Facebook та за правомірне й безпечне впровадження інструмента на нашому вебсайті. За безпеку даних продуктів Facebook відповідає Facebook. Права суб'єктів даних (наприклад, запити на доступ) щодо даних, які обробляє Facebook, ви можете реалізувати безпосередньо через Facebook. Якщо ви заявляєте такі права через нас, ми зобов'язані переслати їх до Facebook.
Die Datenübertragung in die USA wird auf die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission gestützt. Details finden Sie hier: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum, https://de-de.facebook.com/help/566994660333381 und https://www.facebook.com/policy.php.
The transfer of data to the USA is based on the standard contractual clauses of the EU Commission. Details can be found here: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum, https://de-de.facebook.com/help/566994660333381 and https://www.facebook.com/policy.php.
Le transfert de donnees vers les Etats-Unis s'appuie sur les clauses contractuelles types de la Commission europeenne. Vous trouverez des details ici : https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum, https://de-de.facebook.com/help/566994660333381 et https://www.facebook.com/policy.php.
Botindami ya ba-donnees na Etats-Unis etongami likolo ya clauses contractuelles standard ya Commission ya Union europeenne. Mayebisi ya mozindo ezali awa: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum, https://de-de.facebook.com/help/566994660333381 mpe https://www.facebook.com/policy.php.
Il trasferimento dei dati negli Stati Uniti si basa sulle clausole contrattuali standard della Commissione UE. I dettagli sono disponibili qui: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum, https://de-de.facebook.com/help/566994660333381 e https://www.facebook.com/policy.php.
ABD'ye veri aktarımı, Avrupa Komisyonu'nun standart sözleşme maddelerine dayanır. Ayrıntıları burada bulabilirsiniz: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum, https://de-de.facebook.com/help/566994660333381 ve https://www.facebook.com/policy.php.
Передача даних до США здійснюється на підставі стандартних договірних положень Європейської комісії. Деталі можна знайти тут: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum, https://de-de.facebook.com/help/566994660333381 та https://www.facebook.com/policy.php.
Das Unternehmen verfügt über eine Zertifizierung nach dem „EU-US Data Privacy Framework“ (DPF). Der DPF ist ein Übereinkommen zwischen der Europäischen Union und den USA, der die Einhaltung europäischer Datenschutzstandards bei Datenverarbeitungen in den USA gewährleisten soll. Jedes nach dem DPF zertifizierte Unternehmen verpflichtet sich, diese Datenschutzstandards einzuhalten. Weitere Informationen hierzu erhalten Sie vom Anbieter unter folgendem Link: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/4452.
The company is certified according to the "EU-US Data Privacy Framework" (DPF). The DPF is an agreement between the European Union and the USA that is intended to ensure compliance with European data protection standards for data processing in the USA. Every company certified under the DPF undertakes to comply with these data protection standards. Further information can be obtained from the provider at the following link: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/4452.
L'entreprise dispose d'une certification au titre du "EU-US Data Privacy Framework" (DPF). Le DPF est un accord entre l'Union europeenne et les Etats-Unis destine a garantir le respect des normes europeennes de protection des donnees lors des traitements effectues aux Etats-Unis. Toute entreprise certifiee selon le DPF s'engage a respecter ces normes. Vous trouverez plus d'informations aupres du fournisseur au lien suivant : https://www.dataprivacyframework.gov/participant/4452.
Entreprise oyo ezali na certification ya "EU-US Data Privacy Framework" (DPF). DPF ezali boyokani kati na Union europeenne mpe Etats-Unis mpo na kosalisa ete mibeko ya Europe na ntina ya bobateli ya ba-donnees elandama tango traitement esalemaka na Etats-Unis. Entreprise nyonso oyo ezwi certification ya DPF endimaka kolanda mibeko yango. Mayebisi mosusu ezali na lien oyo: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/4452.
L'azienda è certificata secondo l'"EU-US Data Privacy Framework" (DPF). Il DPF è un accordo tra l'Unione Europea e gli Stati Uniti che garantisce il rispetto degli standard europei sulla protezione dei dati per i trattamenti effettuati negli USA. Ogni azienda certificata DPF si impegna a rispettare questi standard. Ulteriori informazioni sono disponibili al seguente link: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/4452.
Şirket, "EU-US Data Privacy Framework" (DPF) kapsamında sertifikalandırılmıştır. DPF, ABD'deki veri işlemede Avrupa veri koruma standartlarına uyumu güvence altına almayı amaçlayan bir AB-ABD anlaşmasıdır. DPF kapsamında sertifikalı her şirket bu standartlara uymayı taahhüt eder. Ayrıntılı bilgiye şu bağlantıdan ulaşabilirsiniz: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/4452.
Компанія має сертифікацію відповідно до «EU-US Data Privacy Framework» (DPF). DPF - це угода між Європейським Союзом і США, покликана забезпечити дотримання європейських стандартів захисту даних при обробці даних у США. Кожна компанія, сертифікована за DPF, зобов'язується дотримуватися цих стандартів захисту даних. Додаткову інформацію можна отримати за таким посиланням: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/4452.
Instagram
Instagram
Instagram
Instagram
Instagram
Instagram
Instagram
Auf dieser Website sind Funktionen des Dienstes Instagram eingebunden. Diese Funktionen werden angeboten durch die Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irland.
This website integrates functions of the Instagram service. These functions are offered by Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Ireland.
Ce site web integre des fonctions du service Instagram. Ces fonctions sont proposees par Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irlande.
Site oyo ezali na misala ya service Instagram. Misala yango epesamaka na Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irlande.
Questo sito web integra funzioni del servizio Instagram. Queste funzioni sono offerte da Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublino 4, D04 X2K5, Irlanda.
Bu web sitesi Instagram hizmetinin işlevlerini içerir. Bu işlevler Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, İrlanda tarafından sunulur.
На цьому вебсайті інтегровані функції сервісу Instagram. Ці функції надає Meta Platforms Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Ірландія.
Wenn das Social-Media-Element aktiv ist, wird eine direkte Verbindung zwischen Ihrem Endgerät und dem Instagram-Server hergestellt. Instagram erhält dadurch Informationen über den Besuch dieser Website durch Sie.
If the social media element is active, a direct connection is established between your device and the Instagram server. Instagram thus receives information about your visit to this website.
Lorsque l'element de reseau social est actif, une connexion directe est etablie entre votre terminal et le serveur d'Instagram. Instagram recoit ainsi des informations sur votre visite de ce site web.
Soki eteni ya social media ezali kosala, boyokani ya semba ekosalema kati na appareil na yo mpe serveur ya Instagram. Na ndenge wana Instagram ekozwa sango na ntina ya kotala na yo site oyo.
Se l'elemento social media è attivo, viene stabilita una connessione diretta tra il tuo dispositivo e il server di Instagram. Instagram riceve così informazioni sulla tua visita a questo sito web.
Sosyal medya öğesi etkin olduğunda, cihazınız ile Instagram sunucusu arasında doğrudan bir bağlantı kurulur. Böylece Instagram bu web sitesini ziyaretiniz hakkında bilgi alır.
Якщо елемент соціальної мережі активний, між вашим пристроєм і сервером Instagram встановлюється пряме з'єднання. У такий спосіб Instagram отримує інформацію про ваше відвідування цього вебсайту.
Wenn Sie in Ihrem Instagram-Account eingeloggt sind, können Sie durch Anklicken des Instagram-Buttons die Inhalte dieser Website mit Ihrem Instagram-Profil verlinken. Dadurch kann Instagram den Besuch dieser Website Ihrem Benutzerkonto zuordnen. Wir weisen darauf hin, dass wir als Anbieter der Seiten keine Kenntnis vom Inhalt der übermittelten Daten sowie deren Nutzung durch Instagram erhalten.
If you are logged into your Instagram account, you can link the contents of this website to your Instagram profile by clicking the Instagram button. This allows Instagram to associate your visit to this website with your user account. Please note that as the provider of the pages, we have no knowledge of the content of the transmitted data or its use by Instagram.
Si vous etes connecte a votre compte Instagram, vous pouvez, en cliquant sur le bouton Instagram, lier les contenus de ce site web a votre profil Instagram. Instagram peut ainsi attribuer la visite de ce site a votre compte utilisateur. Nous precisons qu'en tant qu'editeur des pages, nous n'avons aucune connaissance du contenu des donnees transmises ni de leur utilisation par Instagram.
Soki okoti na compte na yo ya Instagram, okoki kokangisa makambo ya site oyo na profil na yo ya Instagram na kobeta bouton ya Instagram. Na ndenge wana, Instagram ekoki koyokanisa kotala na yo site oyo na compte na yo. Tobimisi polele ete biso lokola bakambi ya ba-lokasa oyo toyebi te makambo ya ba-donnees oyo etindami to ndenge Instagram ezali kosalela yango.
Se sei connesso al tuo account Instagram, puoi collegare i contenuti di questo sito web al tuo profilo Instagram cliccando sul pulsante Instagram. In questo modo Instagram può associare la visita di questo sito web al tuo account utente. Si precisa che, in qualità di gestori delle pagine, non abbiamo alcuna conoscenza del contenuto dei dati trasmessi né del loro utilizzo da parte di Instagram.
Instagram hesabınıza giriş yaptıysanız, Instagram düğmesine tıklayarak bu web sitesinin içeriklerini Instagram profilinize bağlayabilirsiniz. Böylece Instagram bu web sitesini ziyaretinizi kullanıcı hesabınızla ilişkilendirebilir. Sayfaların sağlayıcısı olarak aktarılan verilerin içeriği veya bunların Instagram tarafından kullanımı hakkında bilgi sahibi olmadığımızı belirtiriz.
Якщо ви увійшли до свого облікового запису Instagram, ви можете, натиснувши кнопку Instagram, пов'язати вміст цього вебсайту зі своїм профілем Instagram. Таким чином Instagram може співвіднести відвідування цього вебсайту з вашим обліковим записом. Звертаємо увагу, що як постачальник сторінок ми не маємо відомостей про зміст переданих даних та про їх використання Instagram.
Die Nutzung dieses Dienstes erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG. Die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.
The use of this service is based on your consent according to Art. 6 para. 1 lit. a GDPR and § 25 para. 1 TDDDG. Consent can be revoked at any time.
L'utilisation de ce service repose sur votre consentement conformement a l'art. 6, par. 1, let. a du RGPD et au § 25, par. 1 du TDDDG. Le consentement peut etre retire a tout moment.
Kosalela service oyo etongami likolo ya bondimi na yo na se ya Art. 6 para. 1 lit. a GDPR mpe § 25 para. 1 TDDDG. Bondimi ekoki kolongolama tango nyonso.
L'utilizzo di questo servizio si basa sul tuo consenso ai sensi dell'art. 6 par. 1 lett. a GDPR e § 25 par. 1 TDDDG. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.
Bu hizmetin kullanımı GDPR Madde 6 Fıkra 1 bent a ve TDDDG § 25 Fıkra 1 uyarınca verdiğiniz onaya dayanır. Onay her zaman geri çekilebilir.
Використання цієї служби здійснюється на підставі вашої згоди відповідно до ст. 6 абз. 1 літ. a GDPR та § 25 абз. 1 TDDDG. Згоду можна відкликати в будь-який час.
Soweit mit Hilfe des hier beschriebenen Tools personenbezogene Daten auf unserer Website erfasst und an Facebook bzw. Instagram weitergeleitet werden, sind wir und die Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland gemeinsam für diese Datenverarbeitung verantwortlich (Art. 26 DSGVO). Die gemeinsame Verantwortlichkeit beschränkt sich dabei ausschließlich auf die Erfassung der Daten und deren Weitergabe an Facebook bzw. Instagram. Die nach der Weiterleitung erfolgende Verarbeitung durch Facebook bzw. Instagram ist nicht Teil der gemeinsamen Verantwortung. Die uns gemeinsam obliegenden Verpflichtungen wurden in einer Vereinbarung über gemeinsame Verarbeitung festgehalten. Den Wortlaut der Vereinbarung finden Sie unter: https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. Laut dieser Vereinbarung sind wir für die Erteilung der Datenschutzinformationen beim Einsatz des Facebook- bzw. Instagram-Tools und für die datenschutzrechtlich sichere Implementierung des Tools auf unserer Website verantwortlich. Für die Datensicherheit der Facebook bzw. Instagram-Produkte ist Facebook verantwortlich. Betroffenenrechte (z. B. Auskunftsersuchen) hinsichtlich der bei Facebook bzw. Instagram verarbeiteten Daten können Sie direkt bei Facebook geltend machen. Wenn Sie die Betroffenenrechte bei uns geltend machen, sind wir verpflichtet, diese an Facebook weiterzuleiten.
If, through the tool described here, personal data is collected on our website and transmitted to Facebook or Instagram, we and Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ireland, are jointly responsible for this data processing (Art. 26 GDPR). Joint responsibility is limited exclusively to the collection of the data and its transmission to Facebook or Instagram. The subsequent processing by Facebook or Instagram is not part of the joint responsibility. The obligations incumbent on us jointly have been set out in an agreement on joint processing. The wording of the agreement can be found here: https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. According to this agreement, we are responsible for providing the data protection information when using the Facebook or Instagram tool and for the legally secure implementation of the tool on our website. Facebook is responsible for the data security of Facebook and Instagram products. Data subject rights (e.g., requests for information) regarding the data processed by Facebook or Instagram can be asserted directly with Facebook. If you assert data subject rights with us, we are obliged to forward them to Facebook.
Dans la mesure ou des donnees personnelles sont collectees sur notre site web a l'aide de l'outil decrit ici et transmises a Facebook ou Instagram, nous sommes conjointement responsables de ce traitement avec Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande (art. 26 RGPD). La responsabilite conjointe se limite exclusivement a la collecte des donnees et a leur transmission a Facebook ou Instagram. Le traitement effectue apres la transmission par Facebook ou Instagram ne fait pas partie de la responsabilite conjointe. Les obligations qui nous incombent conjointement ont ete definies dans un accord de traitement conjoint. Vous trouverez le texte de cet accord ici : https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. Selon cet accord, nous sommes responsables de la fourniture des informations de protection des donnees lors de l'utilisation de l'outil Facebook ou Instagram et de son implementation juridiquement sure sur notre site web. Facebook est responsable de la securite des donnees des produits Facebook et Instagram. Vous pouvez faire valoir directement aupres de Facebook les droits des personnes concernees relatifs aux donnees traitees par Facebook ou Instagram. Si vous exercez ces droits aupres de nous, nous sommes tenus de les transmettre a Facebook.
Soki na nzela ya esaleli oyo elimbolami awa ba-donnees ya moto esanganami na site na biso mpe etindami epai ya Facebook to Instagram, wana biso mpe Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande, tozali na mokumba ya elongo mpo na traitement yango na se ya Art. 26 GDPR. Mokumba yango ya elongo esuki kaka na bosangisi ya ba-donnees mpe botindami na yango epai ya Facebook to Instagram. Traitement oyo esalemaka nsima ya botindami ezali lisusu na libanda ya mokumba ya elongo. Mikumba na biso etangami na boyokani ya traitement ya elongo. Mokanda ya boyokani ezali awa: https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. Na kolanda boyokani yango, tozali na mokumba ya kopesa mayebisi ya bobateli ya makambo ya moto mpe ya kosalela esaleli ya Facebook to Instagram na site na biso na ndenge oyo ekokani na mibeko. Facebook nde ezali na mokumba ya bokengi ya ba-donnees ya biloko ya Facebook mpe Instagram. Makoki ya bato oyo etali ba-donnees oyo Facebook to Instagram esaleli ekoki kolandama mbala moko epai ya Facebook. Soki osengi makoki yango epai na biso, tozali na mokumba ya kotinda yango epai ya Facebook.
Se, tramite lo strumento qui descritto, vengono raccolti dati personali sul nostro sito web e trasmessi a Facebook o Instagram, noi e Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublino 2, Irlanda, siamo congiuntamente responsabili di questo trattamento dei dati (art. 26 GDPR). La responsabilità congiunta si limita esclusivamente alla raccolta dei dati e alla loro trasmissione a Facebook o Instagram. Il trattamento successivo da parte di Facebook o Instagram non è parte della responsabilità congiunta. Gli obblighi congiunti sono stati stabiliti in un accordo sulla responsabilità congiunta. Il testo dell'accordo è disponibile qui: https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. Secondo questo accordo, siamo responsabili della fornitura delle informazioni sulla protezione dei dati quando si utilizza lo strumento Facebook o Instagram e dell'implementazione sicura dello strumento sul nostro sito web. Facebook è responsabile della sicurezza dei dati dei prodotti Facebook e Instagram. I diritti degli interessati (ad es. richieste di informazioni) relativi ai dati trattati da Facebook o Instagram possono essere esercitati direttamente presso Facebook. Se eserciti i diritti degli interessati presso di noi, siamo obbligati a trasmetterli a Facebook.
Burada açıklanan araç yardımıyla web sitemizde kişisel veriler toplanır ve Facebook veya Instagram'a aktarılırsa, biz ve Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, İrlanda, bu veri işleme açısından ortak sorumluyuz (GDPR Madde 26). Ortak sorumluluk yalnızca verilerin toplanması ve Facebook veya Instagram'a aktarılmasıyla sınırlıdır. Aktarımdan sonraki işlemeler ortak sorumluluğun parçası değildir. Ortak yükümlülüklerimiz bir ortak işleme anlaşmasında düzenlenmiştir. Metne şu bağlantıdan ulaşabilirsiniz: https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. Bu anlaşmaya göre, Facebook veya Instagram aracının kullanımında veri koruma bilgilerinin sağlanması ve aracın web sitemize hukuka uygun ve güvenli biçimde uygulanmasından biz sorumluyuz. Facebook ve Instagram ürünlerinin veri güvenliğinden Facebook sorumludur. Facebook veya Instagram tarafından işlenen verilere ilişkin veri sahibi haklarını doğrudan Facebook üzerinden ileri sürebilirsiniz. Bu hakları bize iletirseniz, bunları Facebook'a aktarmakla yükümlüyüz.
Якщо за допомогою описаного тут інструмента на нашому вебсайті збираються персональні дані та передаються до Facebook або Instagram, ми та Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ірландія, несемо спільну відповідальність за таку обробку даних (ст. 26 GDPR). Спільна відповідальність обмежується виключно збором даних і їх переданням до Facebook або Instagram. Подальша обробка з боку Facebook або Instagram після передачі не є частиною спільної відповідальності. Наші спільні обов'язки зафіксовані в угоді про спільну обробку. Текст угоди можна знайти тут: https://www.facebook.com/legal/controller_addendum. Згідно з цією угодою, ми відповідаємо за надання інформації про захист даних при використанні інструмента Facebook або Instagram та за правомірне й безпечне впровадження інструмента на нашому вебсайті. За безпеку даних продуктів Facebook та Instagram відповідає Facebook. Права суб'єктів даних (наприклад, запити на доступ) щодо даних, які обробляються Facebook або Instagram, ви можете заявляти безпосередньо через Facebook. Якщо ви заявляєте такі права через нас, ми зобов'язані переслати їх до Facebook.
Die Datenübertragung in die USA wird auf die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission gestützt. Details finden Sie hier: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum, https://privacycenter.instagram.com/policy/ und https://de-de.facebook.com/help/566994660333381.
The transfer of data to the USA is based on the standard contractual clauses of the EU Commission. Details can be found here: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum, https://privacycenter.instagram.com/policy/ and https://de-de.facebook.com/help/566994660333381.
Le transfert de donnees vers les Etats-Unis s'appuie sur les clauses contractuelles types de la Commission europeenne. Vous trouverez des details ici : https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum, https://privacycenter.instagram.com/policy/ et https://de-de.facebook.com/help/566994660333381.
Botindami ya ba-donnees na Etats-Unis etongami likolo ya clauses contractuelles standard ya Commission ya Union europeenne. Mayebisi ya mozindo ezali awa: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum, https://privacycenter.instagram.com/policy/ mpe https://de-de.facebook.com/help/566994660333381.
Il trasferimento dei dati negli Stati Uniti si basa sulle clausole contrattuali standard della Commissione UE. I dettagli sono disponibili qui: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum, https://privacycenter.instagram.com/policy/ e https://de-de.facebook.com/help/566994660333381.
ABD'ye veri aktarımı, Avrupa Komisyonu'nun standart sözleşme maddelerine dayanır. Ayrıntılar burada yer alır: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum, https://privacycenter.instagram.com/policy/ ve https://de-de.facebook.com/help/566994660333381.
Передача даних до США здійснюється на підставі стандартних договірних положень Європейської комісії. Деталі можна знайти тут: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum, https://privacycenter.instagram.com/policy/ та https://de-de.facebook.com/help/566994660333381.
Weitere Informationen hierzu finden Sie in der Datenschutzerklärung von Instagram: https://privacycenter.instagram.com/policy/.
Further information can be found in Instagram's privacy policy: https://privacycenter.instagram.com/policy/.
Vous trouverez plus d'informations dans la politique de confidentialite d'Instagram : https://privacycenter.instagram.com/policy/.
Mayebisi mosusu ezali na mokanda ya bobateli ya makambo ya moto ya Instagram: https://privacycenter.instagram.com/policy/.
Ulteriori informazioni sono disponibili nell'informativa sulla privacy di Instagram: https://privacycenter.instagram.com/policy/.
Daha fazla bilgi Instagram'ın gizlilik politikasında bulunabilir: https://privacycenter.instagram.com/policy/.
Додаткову інформацію можна знайти в політиці конфіденційності Instagram: https://privacycenter.instagram.com/policy/.
Das Unternehmen verfügt über eine Zertifizierung nach dem „EU-US Data Privacy Framework“ (DPF). Der DPF ist ein Übereinkommen zwischen der Europäischen Union und den USA, der die Einhaltung europäischer Datenschutzstandards bei Datenverarbeitungen in den USA gewährleisten soll. Jedes nach dem DPF zertifizierte Unternehmen verpflichtet sich, diese Datenschutzstandards einzuhalten. Weitere Informationen hierzu erhalten Sie vom Anbieter unter folgendem Link: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/4452.
The company is certified according to the "EU-US Data Privacy Framework" (DPF). The DPF is an agreement between the European Union and the USA that is intended to ensure compliance with European data protection standards for data processing in the USA. Every company certified under the DPF undertakes to comply with these data protection standards. Further information can be obtained from the provider at the following link: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/4452.
L'entreprise dispose d'une certification au titre du "EU-US Data Privacy Framework" (DPF). Le DPF est un accord entre l'Union europeenne et les Etats-Unis destine a garantir le respect des normes europeennes de protection des donnees lors des traitements effectues aux Etats-Unis. Toute entreprise certifiee selon le DPF s'engage a respecter ces normes. Vous trouverez plus d'informations aupres du fournisseur au lien suivant : https://www.dataprivacyframework.gov/participant/4452.
Entreprise oyo ezali na certification ya "EU-US Data Privacy Framework" (DPF). DPF ezali boyokani kati na Union europeenne mpe Etats-Unis mpo na kosalisa ete mibeko ya Europe na ntina ya bobateli ya ba-donnees elandama tango traitement esalemaka na Etats-Unis. Entreprise nyonso oyo ezwi certification ya DPF endimaka kolanda mibeko yango. Mayebisi mosusu ezali na lien oyo: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/4452.
L'azienda è certificata secondo l'"EU-US Data Privacy Framework" (DPF). Il DPF è un accordo tra l'Unione Europea e gli Stati Uniti che garantisce il rispetto degli standard europei sulla protezione dei dati per i trattamenti effettuati negli USA. Ogni azienda certificata DPF si impegna a rispettare questi standard. Ulteriori informazioni sono disponibili al seguente link: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/4452.
Şirket, "EU-US Data Privacy Framework" (DPF) kapsamında sertifikalandırılmıştır. DPF, ABD'deki veri işlemede Avrupa veri koruma standartlarına uyumu güvence altına almayı amaçlayan bir AB-ABD anlaşmasıdır. DPF sertifikalı her şirket bu standartlara uymayı taahhüt eder. Ayrıntılı bilgiye şu bağlantıdan ulaşabilirsiniz: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/4452.
Компанія має сертифікацію відповідно до «EU-US Data Privacy Framework» (DPF). DPF - це угода між Європейським Союзом і США, покликана забезпечити дотримання європейських стандартів захисту даних при обробці даних у США. Кожна компанія, сертифікована за DPF, зобов'язується дотримуватися цих стандартів захисту даних. Додаткову інформацію можна отримати за таким посиланням: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/4452.
🛠6. Analyse-Tools und Werbung
🛠6. Analysis Tools and Advertising
🛠6. Outils d'analyse et publicite
🛠6. Bisaleli ya analyse mpe piblisite
🛠6. Strumenti di analisi e pubblicità
🛠6. Analiz araçları ve reklam
🛠6. Аналітичні інструменти та реклама
IONOS WebAnalytics
IONOS WebAnalytics
IONOS WebAnalytics
IONOS WebAnalytics
IONOS WebAnalytics
IONOS WebAnalytics
IONOS WebAnalytics
Diese Website nutzt die Analysedienste von IONOS WebAnalytics (im Folgenden: IONOS). Anbieter ist die 1&1 IONOS SE, Elgendorfer Straße 57, D – 56410 Montabaur. Im Rahmen der Analysen mit IONOS können u. a. Besucherzahlen und –verhalten (z. B. Anzahl der Seitenaufrufe, Dauer eines Webseitenbesuchs, Absprungraten), Besucherquellen (d. h., von welcher Seite der Besucher kommt), Besucherstandorte sowie technische Daten (Browser- und Betriebssystemversionen) analysiert werden. Zu diesem Zweck speichert IONOS insbesondere folgende Daten:
This website uses the analytics services of IONOS WebAnalytics (hereinafter: IONOS). The provider is 1&1 IONOS SE, Elgendorfer Straße 57, D – 56410 Montabaur. As part of the analyses with IONOS, visitor numbers and behavior (e.g., number of page views, duration of website visits, bounce rates), visitor sources (i.e., from which site the visitor comes), visitor locations, and technical data (browser and operating system versions) can be analyzed. For this purpose, IONOS stores the following data in particular:
Ce site web utilise les services d'analyse de IONOS WebAnalytics (ci-apres : IONOS). Le fournisseur est 1&1 IONOS SE, Elgendorfer Strasse 57, D - 56410 Montabaur. Dans le cadre des analyses avec IONOS, il est possible d'evaluer notamment le nombre et le comportement des visiteurs (par exemple le nombre de pages vues, la duree d'une visite, les taux de rebond), les sources des visiteurs (c'est-a-dire depuis quel site le visiteur arrive), leur localisation ainsi que des donnees techniques (versions du navigateur et du systeme d'exploitation). A cette fin, IONOS enregistre notamment les donnees suivantes :
Site oyo esalelaka misala ya analyse ya IONOS WebAnalytics, oyo na se tokobenga IONOS. Mopesi ya service ezali 1&1 IONOS SE, Elgendorfer Strasse 57, D - 56410 Montabaur. Na kati ya analyse na IONOS, ekoki kotala motango ya bato oyo batali site mpe ndenge bazali komitambwisa, ndakisa motango ya ba-pages oyo bafungoli, ntango ya kotala site, taux de rebond, esika mowuti ya ba-visiters, esika bazali, mpe ba-donnees ya technique lokola version ya navigateur mpe systeme d'exploitation. Mpo na yango, IONOS ebatelaka mingimingi ba-donnees oyo elandi:
Questo sito web utilizza i servizi di analisi di IONOS WebAnalytics (di seguito: IONOS). Il fornitore è 1&1 IONOS SE, Elgendorfer Straße 57, D – 56410 Montabaur. Nell'ambito delle analisi con IONOS possono essere analizzati, tra l'altro, il numero e il comportamento dei visitatori (ad es. numero di visualizzazioni di pagina, durata della visita al sito web, tassi di abbandono), le fonti dei visitatori (cioè da quale sito proviene il visitatore), la posizione dei visitatori e i dati tecnici (versioni del browser e del sistema operativo). A tal fine, IONOS memorizza in particolare i seguenti dati:
Bu web sitesi IONOS WebAnalytics analiz hizmetlerini (bundan sonra IONOS) kullanır. Sağlayıcı 1&1 IONOS SE, Elgendorfer Straße 57, D – 56410 Montabaur'dur. IONOS ile yapılan analizler kapsamında ziyaretçi sayıları ve davranışları (örneğin sayfa görüntüleme sayısı, ziyaret süresi, çıkış oranları), ziyaretçi kaynakları, ziyaretçi konumları ve teknik veriler (tarayıcı ve işletim sistemi sürümleri) değerlendirilebilir. IONOS özellikle şu verileri saklar:
Цей вебсайт використовує аналітичні служби IONOS WebAnalytics (далі: IONOS). Постачальником є 1&1 IONOS SE, Elgendorfer Straße 57, D – 56410 Montabaur. У межах аналізу з IONOS можуть оцінюватися, зокрема, кількість відвідувачів і їхня поведінка (наприклад, кількість переглядів сторінок, тривалість відвідування, показники відмов), джерела відвідувачів (тобто з якої сторінки прийшов відвідувач), місцезнаходження відвідувачів, а також технічні дані (версії браузера й операційної системи). Для цього IONOS зберігає, зокрема, такі дані:
- Referrer (zuvor besuchte Webseite)
- angeforderte Webseite oder Datei
- Browsertyp und Browserversion
- verwendetes Betriebssystem
- verwendeter Gerätetyp
- Uhrzeit des Zugriffs
- IP-Adresse in anonymisierter Form (wird nur zur Feststellung des Orts des Zugriffs verwendet)
- Referrer (previously visited website)
- Requested website or file
- Browser type and version
- Operating system used
- Device type used
- Time of access
- IP address in anonymized form (used only to determine the location of access)
- Referrer (site web visite precedemment)
- Page web ou fichier demande
- Type et version du navigateur
- Systeme d'exploitation utilise
- Type d'appareil utilise
- Heure d'acces
- Adresse IP sous forme anonymisee (utilisee uniquement pour determiner le lieu d'acces)
- Referrer, elingi koloba site oyo etalamaki liboso
- Lokasa to fichier oyo esengamaki
- Lolenge mpe version ya navigateur
- Systeme d'exploitation oyo esalelami
- Lolenge ya appareil oyo esalelami
- Ngonga ya kokota
- Adresse IP na lolenge ya anonymise, oyo basalelaka kaka mpo na koyeba esika ya kokota
- Referrer (sito web precedentemente visitato)
- Pagina web o file richiesto
- Tipo e versione del browser
- Sistema operativo utilizzato
- Tipo di dispositivo utilizzato
- Orario di accesso
- Indirizzo IP in forma anonimizzata (utilizzato solo per determinare la posizione dell'accesso)
- Referrer (önceden ziyaret edilen web sitesi)
- İstenen web sayfası veya dosya
- Tarayıcı türü ve sürümü
- Kullanılan işletim sistemi
- Kullanılan cihaz türü
- Erişim zamanı
- Anonimleştirilmiş IP adresi (yalnızca erişim yerini belirlemek için kullanılır)
- Referrer (раніше відвіданий вебсайт)
- Запитана вебсторінка або файл
- Тип і версія браузера
- Використовувана операційна система
- Тип використовуваного пристрою
- Час доступу
- IP-адреса в анонімізованій формі (використовується лише для визначення місця доступу)
Die Datenerfassung erfolgt laut IONOS vollständig anonymisiert, sodass sie nicht zu einzelnen Personen zurückverfolgt werden kann. Cookies werden von IONOS WebAnalytics nicht gespeichert.
According to IONOS, data collection is completely anonymized so that it cannot be traced back to individual persons. Cookies are not stored by IONOS WebAnalytics.
Selon IONOS, la collecte des donnees s'effectue de maniere completement anonymisee, de sorte qu'elle ne peut pas etre rattachee a des personnes determinees. IONOS WebAnalytics n'enregistre pas de cookies.
Na kolanda IONOS, bosangisi ya ba-donnees esalemaka na lolenge ya anonymise mobimba, boye ekoki kozongisama epai ya moto moko te. IONOS WebAnalytics ebatelaka cookies te.
Secondo IONOS, la raccolta dei dati avviene in modo completamente anonimo, in modo che non possano essere ricondotti a singole persone. I cookie non vengono memorizzati da IONOS WebAnalytics.
IONOS'a göre veri toplama tamamen anonimleştirilmiş biçimde yapılır ve tek tek kişilere kadar izlenemez. IONOS WebAnalytics tarafından çerez saklanmaz.
За даними IONOS, збір даних відбувається повністю анонімізовано, тому їх неможливо віднести до конкретних осіб. IONOS WebAnalytics не зберігає файли cookie.
Die Speicherung und Analyse der Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Der Websitebetreiber hat ein berechtigtes Interesse an der statistischen Analyse des Nutzerverhaltens, um sowohl sein Webangebot als auch seine Werbung zu optimieren. Sofern eine entsprechende Einwilligung abgefragt wurde, erfolgt die Verarbeitung ausschließlich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG, soweit die Einwilligung die Speicherung von Cookies oder den Zugriff auf Informationen im Endgerät des Nutzers (z. B. Device-Fingerprinting) im Sinne des TDDDG umfasst. Die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.
The storage and analysis of the data is based on Art. 6 para. 1 lit. f GDPR. The website operator has a legitimate interest in the statistical analysis of user behavior in order to optimize both its web offering and its advertising. If corresponding consent has been requested, processing is carried out exclusively on the basis of Art. 6 para. 1 lit. a GDPR and § 25 para. 1 TDDDG, insofar as the consent covers the storage of cookies or access to information on the user's device (e.g., device fingerprinting) within the meaning of the TDDDG. Consent can be revoked at any time.
L'enregistrement et l'analyse des donnees reposent sur l'art. 6, par. 1, let. f du RGPD. L'exploitant du site a un interet legitime a l'analyse statistique du comportement des utilisateurs afin d'optimiser a la fois son offre web et sa publicite. Si un consentement correspondant a ete demande, le traitement est effectue exclusivement sur la base de l'art. 6, par. 1, let. a du RGPD et du § 25, par. 1 du TDDDG, dans la mesure ou ce consentement couvre l'enregistrement de cookies ou l'acces a des informations sur le terminal de l'utilisateur (par exemple le device fingerprinting) au sens du TDDDG. Le consentement peut etre retire a tout moment.
Kobatela mpe kotala ba-donnees yango etongami likolo ya Art. 6 para. 1 lit. f GDPR. Mokambi ya site azali na litomba ya sembo ya kosala analyse statistique ya ndenge bato bazali kosalela site mpo na kobongisa ezala site na ye to piblisite na ye. Soki bondimi bosengami, traitement esalemaka kaka na moboko ya Art. 6 para. 1 lit. a GDPR mpe § 25 para. 1 TDDDG, soki bondimi yango ezipaka kobatela cookies to kokota na ba-informations ya appareil ya mosaleli. Bondimi ekoki kolongolama tango nyonso.
La memorizzazione e l'analisi dei dati avvengono sulla base dell'art. 6 par. 1 lett. f GDPR. Il gestore del sito ha un interesse legittimo all'analisi statistica del comportamento degli utenti, al fine di ottimizzare sia la propria offerta web che la propria pubblicità. Se è stato richiesto un consenso, il trattamento avviene esclusivamente sulla base dell'art. 6 par. 1 lett. a GDPR e § 25 par. 1 TDDDG, nella misura in cui il consenso riguarda la memorizzazione di cookie o l'accesso a informazioni sul dispositivo dell'utente (ad esempio, device fingerprinting) ai sensi del TDDDG. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.
Verilerin saklanması ve analiz edilmesi GDPR Madde 6 Fıkra 1 bent f temelinde gerçekleşir. Web sitesi işletmecisinin, hem web teklifini hem de reklamını optimize etmek için kullanıcı davranışını istatistiksel olarak analiz etme konusunda meşru menfaati vardır. Uygun bir onay alınmışsa, işleme yalnızca GDPR Madde 6 Fıkra 1 bent a ve TDDDG § 25 Fıkra 1 temelinde yürütülür. Onay her zaman geri çekilebilir.
Зберігання та аналіз даних здійснюються на підставі ст. 6 абз. 1 літ. f GDPR. Оператор вебсайту має законний інтерес у статистичному аналізі поведінки користувачів, щоб оптимізувати як вебпропозицію, так і рекламу. Якщо було запитано відповідну згоду, обробка здійснюється виключно на підставі ст. 6 абз. 1 літ. a GDPR та § 25 абз. 1 TDDDG, якщо згода охоплює зберігання cookie або доступ до інформації на пристрої користувача (наприклад, device fingerprinting) у розумінні TDDDG. Згоду можна відкликати в будь-який час.
Weitere Informationen zur Datenerfassung und Verarbeitung durch IONOS WebAnalytics entnehmen Sie der Datenschutzerklaerung von IONOS unter folgendem Link: https://www.ionos.de/terms-gtc/datenschutzerklaerung/
Further information on data collection and processing by IONOS WebAnalytics can be found in the IONOS privacy policy at the following link: https://www.ionos.de/terms-gtc/datenschutzerklaerung/
Vous trouverez plus d'informations sur la collecte et le traitement des donnees par IONOS WebAnalytics dans la politique de confidentialite d'IONOS a l'adresse suivante : https://www.ionos.de/terms-gtc/datenschutzerklaerung/
Mayebisi mosusu na ntina ya bosangisi mpe traitement ya ba-donnees na IONOS WebAnalytics ezali na mokanda ya bobateli ya makambo ya moto ya IONOS na lien oyo: https://www.ionos.de/terms-gtc/datenschutzerklaerung/
Ulteriori informazioni sulla raccolta e sul trattamento dei dati da parte di IONOS WebAnalytics sono disponibili nell'informativa sulla privacy di IONOS al seguente link: https://www.ionos.de/terms-gtc/datenschutzerklaerung/
IONOS WebAnalytics tarafından veri toplama ve işleme hakkında daha fazla bilgi için IONOS'un gizlilik politikasına şu bağlantıdan ulaşabilirsiniz: https://www.ionos.de/terms-gtc/datenschutzerklaerung/
Додаткову інформацію про збір і обробку даних через IONOS WebAnalytics можна знайти в політиці конфіденційності IONOS за таким посиланням: https://www.ionos.de/terms-gtc/datenschutzerklaerung/
►7. Plugins und Tools
►7. Plugins and Tools
►7. Plugins et outils
►7. Plugins mpe bisaleli
►7. Plugin e strumenti
►7. Eklentiler ve araçlar
►7. Плагіни та інструменти
YouTube
YouTube
YouTube
YouTube
YouTube
YouTube
YouTube
Diese Website bindet Videos der Website YouTube ein. Betreiber der Website ist die Google Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.
This website integrates videos from the YouTube website. The operator of the website is Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.
Ce site web integre des videos de la plateforme YouTube. L'exploitant du service est Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.
Site oyo ekotisaka ba-video ya plateforme YouTube. Mokambi ya service yango ezali Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.
Questo sito web integra video dal sito YouTube. Il gestore del sito è Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda.
Bu web sitesi YouTube platformundan videolar içerir. Hizmetin işletmecisi Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, İrlanda'dır.
Цей вебсайт вбудовує відео з платформи YouTube. Оператором сервісу є Google Ireland Limited («Google»), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ірландія.
Wenn Sie eine unserer Webseiten besuchen, auf denen YouTube eingebunden ist, wird eine Verbindung zu den Servern von YouTube hergestellt. Dabei wird dem YouTube-Server mitgeteilt, welche unserer Seiten Sie besucht haben.
When you visit one of our web pages where YouTube is integrated, a connection to the YouTube servers is established. The YouTube server is informed which of our pages you have visited.
Lorsque vous consultez l'une de nos pages dans lesquelles YouTube est integre, une connexion aux serveurs de YouTube est etablie. Le serveur de YouTube est alors informe des pages de notre site que vous avez visitees.
Tango otali moko ya ba-page na biso oyo ezali na YouTube, boyokani esalemaka na ba-serveur ya YouTube. Na nzela wana, serveur ya YouTube eyebaka page nini ya site na biso otali.
Quando visiti una delle nostre pagine in cui è integrato YouTube, viene stabilita una connessione ai server di YouTube. In questo modo viene comunicato al server di YouTube quali delle nostre pagine hai visitato.
YouTube'un entegre edildiği sayfalarımızdan birini ziyaret ettiğinizde YouTube sunucularına bağlantı kurulur. Böylece YouTube sunucusu hangi sayfalarımızı ziyaret ettiğiniz konusunda bilgilendirilir.
Коли ви відвідуєте одну з наших сторінок, на яких вбудовано YouTube, встановлюється з'єднання із серверами YouTube. При цьому сервер YouTube отримує інформацію, які саме наші сторінки ви відвідали.
Des Weiteren kann YouTube verschiedene Cookies auf Ihrem Endgerät speichern oder vergleichbare Technologien zur Wiedererkennung verwenden (z. B. Device-Fingerprinting). Auf diese Weise kann YouTube Informationen über Besucher dieser Website erhalten. Diese Informationen werden u. a. verwendet, um Videostatistiken zu erfassen, die Anwenderfreundlichkeit zu verbessern und Betrugsversuchen vorzubeugen. Des Weiteren werden die erfassten Daten im Google-Werbenetzwerk verarbeitet.
YouTube may also store various cookies on your device or use similar technologies for recognition (e.g., device fingerprinting). In this way, YouTube can obtain information about visitors to this website. This information is used, among other things, to collect video statistics, improve user-friendliness, and prevent fraud attempts. The collected data is also processed in the Google advertising network.
YouTube peut egalement enregistrer differents cookies sur votre terminal ou utiliser des technologies comparables de reconnaissance (par exemple le device fingerprinting). De cette maniere, YouTube peut obtenir des informations sur les visiteurs de ce site web. Ces informations sont notamment utilisees pour etablir des statistiques sur les videos, ameliorer la convivialite et prevenir les tentatives de fraude. Les donnees collectees sont en outre traitees dans le reseau publicitaire de Google.
Lisusu, YouTube ekoki kobatela ba-cookies ndenge na ndenge na appareil na yo to kosalela mayele mosusu ya koyeba moto, ndakisa device fingerprinting. Na nzela wana, YouTube ekoki kozwa sango na ntina ya bato oyo batali site oyo. Sango yango esalelamaka, ndakisa, mpo na kosangisa ba-statistiques ya video, kobongisa ndenge mosaleli azali koyoka pɛto na kosalela yango mpe kopekisa mayele ya bokosi. Lisusu, ba-donnees oyo esanganami esalelamaka na reseau ya piblisite ya Google.
Inoltre, YouTube può memorizzare diversi cookie sul tuo dispositivo o utilizzare tecnologie simili per il riconoscimento (ad esempio, il device fingerprinting). In questo modo YouTube può ottenere informazioni sui visitatori di questo sito web. Queste informazioni vengono utilizzate, tra l'altro, per raccogliere statistiche sui video, migliorare la facilità d'uso e prevenire tentativi di frode. Inoltre, i dati raccolti vengono elaborati nella rete pubblicitaria di Google.
Ayrıca YouTube cihazınızda çeşitli çerezler saklayabilir veya tanıma amacıyla benzer teknolojiler kullanabilir. Böylece YouTube bu web sitesinin ziyaretçileri hakkında bilgi elde edebilir. Bu bilgiler, diğer şeylerin yanı sıra video istatistikleri toplamak, kullanıcı dostluğunu artırmak ve dolandırıcılık girişimlerini önlemek için kullanılır. Toplanan veriler ayrıca Google reklam ağı içinde işlenir.
Крім того, YouTube може зберігати різні файли cookie на вашому пристрої або використовувати подібні технології розпізнавання (наприклад, device fingerprinting). У такий спосіб YouTube може отримувати інформацію про відвідувачів цього вебсайту. Ця інформація використовується, зокрема, для збору статистики відео, покращення зручності користування та запобігання шахрайству. Крім того, зібрані дані обробляються в рекламній мережі Google.
Wenn Sie in Ihrem YouTube-Account eingeloggt sind, ermöglichen Sie YouTube, Ihr Surfverhalten direkt Ihrem persönlichen Profil zuzuordnen. Dies können Sie verhindern, indem Sie sich aus Ihrem YouTube-Account ausloggen.
If you are logged into your YouTube account, you allow YouTube to directly associate your browsing behavior with your personal profile. You can prevent this by logging out of your YouTube account.
Si vous etes connecte a votre compte YouTube, vous permettez a YouTube d'associer directement votre comportement de navigation a votre profil personnel. Vous pouvez empecher cela en vous deconnectant de votre compte YouTube.
Soki okoti na compte na yo ya YouTube, opesi YouTube nzela ya kokangisa mbala moko ndenge ozali kosalela internet na profil na yo moko. Okoki kopekisa yango soki obimi na compte na yo ya YouTube.
Se sei connesso al tuo account YouTube, consenti a YouTube di associare direttamente il tuo comportamento di navigazione al tuo profilo personale. Puoi evitare ciò disconnettendoti dal tuo account YouTube.
YouTube hesabınıza giriş yaptıysanız, gezinti davranışınızın doğrudan kişisel profilinizle ilişkilendirilmesine izin vermiş olursunuz. Bunu YouTube hesabınızdan çıkış yaparak önleyebilirsiniz.
Якщо ви увійшли до свого облікового запису YouTube, ви дозволяєте YouTube безпосередньо пов'язати вашу поведінку в мережі з вашим особистим профілем. Ви можете запобігти цьому, вийшовши зі свого облікового запису YouTube.
Die Nutzung von YouTube erfolgt im Interesse einer ansprechenden Darstellung unserer Online-Angebote. Dies stellt ein berechtigtes Interesse im Sinne von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO dar. Sofern eine entsprechende Einwilligung abgefragt wurde, erfolgt die Verarbeitung ausschließlich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG, soweit die Einwilligung die Speicherung von Cookies oder den Zugriff auf Informationen im Endgerät des Nutzers (z. B. Device-Fingerprinting) im Sinne des TDDDG umfasst. Die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.
The use of YouTube is in the interest of an appealing presentation of our online offers. This constitutes a legitimate interest within the meaning of Art. 6 para. 1 lit. f GDPR. If corresponding consent has been requested, processing is carried out exclusively on the basis of Art. 6 para. 1 lit. a GDPR and § 25 para. 1 TDDDG, insofar as the consent covers the storage of cookies or access to information on the user's device (e.g., device fingerprinting) within the meaning of the TDDDG. Consent can be revoked at any time.
L'utilisation de YouTube repond a notre interet legitime a une presentation attrayante de nos offres en ligne. Cela constitue un interet legitime au sens de l'art. 6, par. 1, let. f du RGPD. Si un consentement correspondant a ete demande, le traitement est effectue exclusivement sur la base de l'art. 6, par. 1, let. a du RGPD et du § 25, par. 1 du TDDDG, dans la mesure ou ce consentement couvre l'enregistrement de cookies ou l'acces a des informations sur le terminal de l'utilisateur (par exemple le device fingerprinting) au sens du TDDDG. Le consentement peut etre retire a tout moment.
Kosalela YouTube esalemaka mpo na komonisa makambo na biso ya internet na lolenge ya kobenda likebi mpe ya malamu. Yango ezali litomba ya sembo na se ya Art. 6 para. 1 lit. f GDPR. Soki bondimi bosengami liboso, traitement esalemaka kaka na moboko ya Art. 6 para. 1 lit. a GDPR mpe § 25 para. 1 TDDDG, soki bondimi yango ezipaka kobatela ba-cookies to kokota na mayebisi ya appareil ya mosaleli, lokola device fingerprinting. Bondimi ekoki kolongolama tango nyonso.
L'utilizzo di YouTube avviene nell'interesse di una presentazione accattivante delle nostre offerte online. Questo rappresenta un interesse legittimo ai sensi dell'art. 6 par. 1 lett. f GDPR. Se è stato richiesto il consenso, il trattamento avviene esclusivamente sulla base dell'art. 6 par. 1 lett. a GDPR e § 25 par. 1 TDDDG, nella misura in cui il consenso riguarda la memorizzazione di cookie o l'accesso a informazioni sul dispositivo dell'utente (ad esempio, device fingerprinting) ai sensi del TDDDG. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.
YouTube kullanımı, çevrimiçi içeriklerimizi çekici biçimde sunma menfaati kapsamında gerçekleşir. Bu, GDPR Madde 6 Fıkra 1 bent f anlamında meşru bir menfaat oluşturur. Uygun bir onay alınmışsa, işleme yalnızca GDPR Madde 6 Fıkra 1 bent a ve TDDDG § 25 Fıkra 1 temelinde yürütülür. Onay her zaman geri çekilebilir.
Використання YouTube здійснюється в інтересі привабливого представлення наших онлайн-пропозицій. Це становить законний інтерес у розумінні ст. 6 абз. 1 літ. f GDPR. Якщо було запитано відповідну згоду, обробка здійснюється виключно на підставі ст. 6 абз. 1 літ. a GDPR та § 25 абз. 1 TDDDG, якщо згода охоплює зберігання cookie або доступ до інформації на пристрої користувача (наприклад, device fingerprinting) у розумінні TDDDG. Згоду можна відкликати в будь-який час.
Weitere Informationen zum Umgang mit Nutzerdaten finden Sie in der Datenschutzerklärung von YouTube unter: https://policies.google.com/privacy?hl=de.
Further information on the handling of user data can be found in YouTube's privacy policy at: https://policies.google.com/privacy?hl=en.
Vous trouverez plus d'informations sur le traitement des donnees des utilisateurs dans la politique de confidentialite de YouTube : https://policies.google.com/privacy?hl=fr.
Mayebisi mosusu na ntina ya ndenge basalelaka ba-donnees ya basaleli ezali na mokanda ya bobateli ya makambo ya moto ya YouTube awa: https://policies.google.com/privacy?hl=fr.
Ulteriori informazioni sul trattamento dei dati degli utenti sono disponibili nell'informativa sulla privacy di YouTube: https://policies.google.com/privacy?hl=it.
Kullanıcı verilerinin işlenmesine ilişkin daha fazla bilgi YouTube'un gizlilik politikasında bulunabilir: https://policies.google.com/privacy?hl=de.
Додаткову інформацію про роботу з даними користувачів можна знайти в політиці конфіденційності YouTube за адресою: https://policies.google.com/privacy?hl=de.
Das Unternehmen verfügt über eine Zertifizierung nach dem „EU-US Data Privacy Framework“ (DPF). Der DPF ist ein Übereinkommen zwischen der Europäischen Union und den USA, der die Einhaltung europäischer Datenschutzstandards bei Datenverarbeitungen in den USA gewährleisten soll. Jedes nach dem DPF zertifizierte Unternehmen verpflichtet sich, diese Datenschutzstandards einzuhalten. Weitere Informationen hierzu erhalten Sie vom Anbieter unter folgendem Link: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.
The company is certified according to the "EU-US Data Privacy Framework" (DPF). The DPF is an agreement between the European Union and the USA that is intended to ensure compliance with European data protection standards for data processing in the USA. Every company certified under the DPF undertakes to comply with these data protection standards. Further information can be obtained from the provider at the following link: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.
L'entreprise dispose d'une certification au titre du "EU-US Data Privacy Framework" (DPF). Le DPF est un accord entre l'Union europeenne et les Etats-Unis destine a garantir le respect des normes europeennes de protection des donnees lors des traitements effectues aux Etats-Unis. Toute entreprise certifiee selon le DPF s'engage a respecter ces normes. Vous trouverez plus d'informations aupres du fournisseur au lien suivant : https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.
Entreprise oyo ezali na certification ya "EU-US Data Privacy Framework" (DPF). DPF ezali boyokani kati na Union europeenne mpe Etats-Unis mpo na kosalisa ete mibeko ya Europe na ntina ya bobateli ya ba-donnees elandama tango traitement esalemaka na Etats-Unis. Entreprise nyonso oyo ezwi certification ya DPF endimaka kolanda mibeko yango. Mayebisi mosusu ezali na lien oyo: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.
L'azienda è certificata secondo l'"EU-US Data Privacy Framework" (DPF). Il DPF è un accordo tra l'Unione Europea e gli Stati Uniti che garantisce il rispetto degli standard europei sulla protezione dei dati per i trattamenti effettuati negli USA. Ogni azienda certificata DPF si impegna a rispettare questi standard. Ulteriori informazioni sono disponibili al seguente link: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.
Şirket, "EU-US Data Privacy Framework" (DPF) kapsamında sertifikalandırılmıştır. DPF, ABD'deki veri işlemede Avrupa veri koruma standartlarına uyumu güvence altına almayı amaçlayan bir AB-ABD anlaşmasıdır. DPF sertifikalı her şirket bu standartlara uymayı taahhüt eder. Ayrıntılı bilgiye şu bağlantıdan ulaşabilirsiniz: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.
Компанія має сертифікацію відповідно до «EU-US Data Privacy Framework» (DPF). DPF - це угода між Європейським Союзом і США, покликана забезпечити дотримання європейських стандартів захисту даних при обробці даних у США. Кожна компанія, сертифікована за DPF, зобов'язується дотримуватися цих стандартів захисту даних. Додаткову інформацію можна отримати за таким посиланням: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.
Google Maps
Google Maps
Google Maps
Google Maps
Google Maps
Google Maps
Google Maps
Diese Seite nutzt den Kartendienst Google Maps. Anbieter ist die Google Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Mit Hilfe dieses Dienstes können wir Kartenmaterial auf unserer Website einbinden.
This site uses the Google Maps map service. The provider is Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland. With the help of this service, we can integrate map material on our website.
Cette page utilise le service cartographique Google Maps. Le fournisseur est Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande. Ce service nous permet d'integrer du materiel cartographique sur notre site web.
Lokasa oyo esalelaka service ya karte Google Maps. Mopesi ya service ezali Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande. Na lisalisi ya service oyo, tokoki kokotisa bakarte na site na biso.
Questo sito utilizza il servizio di mappe Google Maps. Il fornitore è Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda. Grazie a questo servizio possiamo integrare mappe nel nostro sito web.
Bu sayfa Google Maps harita hizmetini kullanır. Sağlayıcı Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, İrlanda'dır. Bu hizmet sayesinde web sitemize harita materyalleri entegre edebiliriz.
Ця сторінка використовує картографічний сервіс Google Maps. Постачальником є Google Ireland Limited («Google»), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ірландія. За допомогою цього сервісу ми можемо вбудовувати картографічні матеріали на нашому вебсайті.
Zur Nutzung der Funktionen von Google Maps ist es notwendig, Ihre IP-Adresse zu speichern. Diese Informationen werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Der Anbieter dieser Seite hat keinen Einfluss auf diese Datenübertragung. Wenn Google Maps aktiviert ist, kann Google zum Zwecke der einheitlichen Darstellung der Schriftarten Google Fonts verwenden. Beim Aufruf von Google Maps lädt Ihr Browser die benötigten Web Fonts in ihren Browsercache, um Texte und Schriftarten korrekt anzuzeigen.
To use the functions of Google Maps, it is necessary to store your IP address. This information is usually transmitted to a Google server in the USA and stored there. The provider of this site has no influence on this data transmission. If Google Maps is activated, Google may use Google Fonts for the uniform presentation of fonts. When you access Google Maps, your browser loads the required web fonts into its browser cache to display texts and fonts correctly.
Pour utiliser les fonctions de Google Maps, il est necessaire d'enregistrer votre adresse IP. Ces informations sont en regle generale transmises a un serveur de Google situe aux Etats-Unis et y sont stockees. Le fournisseur de cette page n'a aucune influence sur ce transfert de donnees. Si Google Maps est active, Google peut utiliser Google Fonts afin d'assurer une presentation uniforme des polices. Lors de l'appel de Google Maps, votre navigateur charge les polices web necessaires dans son cache afin d'afficher correctement les textes et les polices.
Mpo na kosalela misala ya Google Maps, esengeli kobatela adresse IP na yo. Mbala mingi, mayebisi yango etindamaka na serveur ya Google na Etats-Unis mpe ebatelamaka kuna. Mokambi ya lokasa oyo azali na nguya te likolo ya botindami wana ya ba-donnees. Soki Google Maps ezali kosala, Google ekoki mpe kosalela Google Fonts mpo na komonisa makomi na lolenge moko. Tango ofungoli Google Maps, navigateur na yo etiakaka ba-web fonts oyo esengeli na cache na yango mpo makomi mpe ba-polices emonana malamu.
Per utilizzare le funzioni di Google Maps è necessario memorizzare il tuo indirizzo IP. Queste informazioni vengono solitamente trasmesse a un server di Google negli Stati Uniti e lì memorizzate. Il gestore di questo sito non ha alcuna influenza su questa trasmissione di dati. Se Google Maps è attivato, Google può utilizzare Google Fonts per una presentazione uniforme dei caratteri. Quando accedi a Google Maps, il tuo browser carica i font necessari nella cache del browser per visualizzare correttamente testi e caratteri.
Google Maps işlevlerini kullanabilmek için IP adresinizin saklanması gerekir. Bu bilgiler genellikle Google'ın ABD'deki bir sunucusuna aktarılır ve orada saklanır. Bu sayfanın sağlayıcısının bu veri aktarımı üzerinde bir etkisi yoktur. Google Maps etkinleştirilmişse, Google yazı tiplerinin tutarlı gösterimi için Google Fonts kullanabilir. Google Maps çağrıldığında tarayıcınız, metinleri ve yazı tiplerini doğru gösterebilmek için gerekli web fontlarını önbelleğine yükler.
Для використання функцій Google Maps необхідно зберігати вашу IP-адресу. Ця інформація зазвичай передається на сервер Google у США і там зберігається. Оператор цієї сторінки не має впливу на таку передачу даних. Якщо Google Maps активовано, Google може використовувати Google Fonts для єдиного відображення шрифтів. Під час виклику Google Maps ваш браузер завантажує потрібні вебшрифти до кешу браузера, щоб коректно показувати тексти та шрифти.
Die Nutzung von Google Maps erfolgt im Interesse einer ansprechenden Darstellung unserer Online-Angebote und an einer leichten Auffindbarkeit der von uns auf der Website angegebenen Orte. Dies stellt ein berechtigtes Interesse im Sinne von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO dar. Sofern eine entsprechende Einwilligung abgefragt wurde, erfolgt die Verarbeitung ausschließlich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG, soweit die Einwilligung die Speicherung von Cookies oder den Zugriff auf Informationen im Endgerät des Nutzers (z. B. Device-Fingerprinting) im Sinne des TDDDG umfasst. Die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.
The use of Google Maps is in the interest of an appealing presentation of our online offers and easy location of the places indicated on the website. This constitutes a legitimate interest within the meaning of Art. 6 para. 1 lit. f GDPR. If corresponding consent has been requested, processing is carried out exclusively on the basis of Art. 6 para. 1 lit. a GDPR and § 25 para. 1 TDDDG, insofar as the consent covers the storage of cookies or access to information on the user's device (e.g., device fingerprinting) within the meaning of the TDDDG. Consent can be revoked at any time.
L'utilisation de Google Maps repond a notre interet legitime a une presentation attrayante de nos offres en ligne et a une localisation simple des lieux indiques sur le site web. Cela constitue un interet legitime au sens de l'art. 6, par. 1, let. f du RGPD. Si un consentement correspondant a ete demande, le traitement est effectue exclusivement sur la base de l'art. 6, par. 1, let. a du RGPD et du § 25, par. 1 du TDDDG, dans la mesure ou ce consentement couvre l'enregistrement de cookies ou l'acces a des informations sur le terminal de l'utilisateur (par exemple le device fingerprinting) au sens du TDDDG. Le consentement peut etre retire a tout moment.
Kosalela Google Maps esalemaka mpo na komonisa makambo na biso ya internet na lolenge ya kitoko mpe mpo bisika oyo totangi na site emonana mpe ekangama na pete. Yango ezali litomba ya sembo na se ya Art. 6 para. 1 lit. f GDPR. Soki bondimi bosengami liboso, traitement esalemaka kaka na moboko ya Art. 6 para. 1 lit. a GDPR mpe § 25 para. 1 TDDDG, soki bondimi yango ezipaka kobatela ba-cookies to kokota na mayebisi ya appareil ya mosaleli, lokola device fingerprinting. Bondimi ekoki kolongolama tango nyonso.
L'utilizzo di Google Maps avviene nell'interesse di una presentazione accattivante delle nostre offerte online e di una facile individuazione dei luoghi indicati sul sito. Questo rappresenta un interesse legittimo ai sensi dell'art. 6 par. 1 lett. f GDPR. Se è stato richiesto il consenso, il trattamento avviene esclusivamente sulla base dell'art. 6 par. 1 lett. a GDPR e § 25 par. 1 TDDDG, nella misura in cui il consenso riguarda la memorizzazione di cookie o l'accesso a informazioni sul dispositivo dell'utente (ad esempio, device fingerprinting) ai sensi del TDDDG. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento.
Google Maps kullanımı, çevrimiçi teklifimizin çekici biçimde sunulması ve web sitesinde belirtilen yerlerin kolay bulunabilmesi menfaatiyle gerçekleşir. Bu, GDPR Madde 6 Fıkra 1 bent f anlamında meşru bir menfaat oluşturur. Uygun bir onay alınmışsa, işleme yalnızca GDPR Madde 6 Fıkra 1 bent a ve TDDDG § 25 Fıkra 1 temelinde yürütülür. Onay her zaman geri çekilebilir.
Використання Google Maps здійснюється в інтересі привабливого представлення наших онлайн-пропозицій і зручного пошуку місць, зазначених на вебсайті. Це становить законний інтерес у розумінні ст. 6 абз. 1 літ. f GDPR. Якщо було запитано відповідну згоду, обробка здійснюється виключно на підставі ст. 6 абз. 1 літ. a GDPR та § 25 абз. 1 TDDDG, якщо згода охоплює зберігання cookie або доступ до інформації на пристрої користувача (наприклад, device fingerprinting) у розумінні TDDDG. Згоду можна відкликати в будь-який час.
Die Datenübertragung in die USA wird auf die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission gestützt. Details finden Sie hier: https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/ und https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/sccs/.
The transfer of data to the USA is based on the standard contractual clauses of the EU Commission. Details can be found here: https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/ and https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/sccs/.
Le transfert de donnees vers les Etats-Unis s'appuie sur les clauses contractuelles types de la Commission europeenne. Vous trouverez des details ici : https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/ et https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/sccs/.
Botindami ya ba-donnees na Etats-Unis etongami likolo ya clauses contractuelles standard ya Commission ya Union europeenne. Mayebisi ya mozindo ezali awa: https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/ mpe https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/sccs/.
Il trasferimento dei dati negli Stati Uniti si basa sulle clausole contrattuali standard della Commissione UE. I dettagli sono disponibili qui: https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/ e https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/sccs/.
ABD'ye veri aktarımı, Avrupa Komisyonu'nun standart sözleşme maddelerine dayanır. Ayrıntılar burada bulunabilir: https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/ ve https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/sccs/.
Передача даних до США здійснюється на підставі стандартних договірних положень Європейської комісії. Деталі можна знайти тут: https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/ та https://privacy.google.com/businesses/gdprcontrollerterms/sccs/.
Mehr Informationen zum Umgang mit Nutzerdaten finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.
More information on the handling of user data can be found in Google's privacy policy: https://policies.google.com/privacy?hl=en.
Vous trouverez plus d'informations sur le traitement des donnees des utilisateurs dans la politique de confidentialite de Google : https://policies.google.com/privacy?hl=fr.
Mayebisi mosusu na ntina ya ndenge Google esalelaka ba-donnees ya basaleli ezali na mokanda ya bobateli ya makambo ya moto awa: https://policies.google.com/privacy?hl=fr.
Ulteriori informazioni sul trattamento dei dati degli utenti sono disponibili nell'informativa sulla privacy di Google: https://policies.google.com/privacy?hl=it.
Kullanıcı verilerinin işlenmesine ilişkin daha fazla bilgiyi Google'ın gizlilik politikasında bulabilirsiniz: https://policies.google.com/privacy?hl=de.
Додаткову інформацію про роботу з даними користувачів можна знайти в політиці конфіденційності Google: https://policies.google.com/privacy?hl=de.
Das Unternehmen verfügt über eine Zertifizierung nach dem „EU-US Data Privacy Framework“ (DPF). Der DPF ist ein Übereinkommen zwischen der Europäischen Union und den USA, der die Einhaltung europäischer Datenschutzstandards bei Datenverarbeitungen in den USA gewährleisten soll. Jedes nach dem DPF zertifizierte Unternehmen verpflichtet sich, diese Datenschutzstandards einzuhalten. Weitere Informationen hierzu erhalten Sie vom Anbieter unter folgendem Link: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.
The company is certified according to the "EU-US Data Privacy Framework" (DPF). The DPF is an agreement between the European Union and the USA that is intended to ensure compliance with European data protection standards for data processing in the USA. Every company certified under the DPF undertakes to comply with these data protection standards. Further information can be obtained from the provider at the following link: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.
L'entreprise dispose d'une certification au titre du "EU-US Data Privacy Framework" (DPF). Le DPF est un accord entre l'Union europeenne et les Etats-Unis destine a garantir le respect des normes europeennes de protection des donnees lors des traitements effectues aux Etats-Unis. Toute entreprise certifiee selon le DPF s'engage a respecter ces normes. Vous trouverez plus d'informations aupres du fournisseur au lien suivant : https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.
Entreprise oyo ezali na certification ya "EU-US Data Privacy Framework" (DPF). DPF ezali boyokani kati na Union europeenne mpe Etats-Unis mpo na kosalisa ete mibeko ya Europe na ntina ya bobateli ya ba-donnees elandama tango traitement esalemaka na Etats-Unis. Entreprise nyonso oyo ezwi certification ya DPF endimaka kolanda mibeko yango. Mayebisi mosusu ezali na lien oyo: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.
L'azienda è certificata secondo l'"EU-US Data Privacy Framework" (DPF). Il DPF è un accordo tra l'Unione Europea e gli Stati Uniti che garantisce il rispetto degli standard europei sulla protezione dei dati per i trattamenti effettuati negli USA. Ogni azienda certificata DPF si impegna a rispettare questi standard. Ulteriori informazioni sono disponibili al seguente link: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.
Şirket, "EU-US Data Privacy Framework" (DPF) kapsamında sertifikalandırılmıştır. DPF, ABD'deki veri işlemede Avrupa veri koruma standartlarına uyumu güvence altına almayı amaçlayan bir AB-ABD anlaşmasıdır. DPF sertifikalı her şirket bu standartlara uymayı taahhüt eder. Ayrıntılı bilgiye şu bağlantıdan ulaşabilirsiniz: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.
Компанія має сертифікацію відповідно до «EU-US Data Privacy Framework» (DPF). DPF - це угода між Європейським Союзом і США, покликана забезпечити дотримання європейських стандартів захисту даних при обробці даних у США. Кожна компанія, сертифікована за DPF, зобов'язується дотримуватися цих стандартів захисту даних. Додаткову інформацію можна отримати за таким посиланням: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780.